Midnight Rider - Paul Davidsonперевод на русский

Midnight Rider

Полуночный Всадник

I've got to run to keep from hiding

Мне нужно бежать, чтобы не скрываться,

And I'm bound to keep on riding

И я обязан продолжать скакать.

I've got one more silver dollar And I ain't gonna let 'em catch me, no

У меня остался один серебряный доллар, и я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника.

And I ain't gonna let 'em catch me, no

И я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider I don't own the clothes I'm wearing

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника. Я не владею одеждой, которую ношу,

And the road goes on forever

И дорога тянется вечно.

I've got one more silver dollar And I ain't gonna let 'em catch me, no

У меня остался один серебряный доллар, и я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника.

And I ain't gonna let 'em catch me, no

И я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider Yes, I've passed the point of caring

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника. Да, я прошел точку невозврата,

Some old bed I'll soon be sharing

Скоро я разделю с тобой какую-нибудь старую постель.

I've got one more silver dollar And I ain't gonna let 'em catch me, no

У меня остался один серебряный доллар, и я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника.

And I ain't gonna let 'em catch me, no

И я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider And I ain't gonna let 'em catch me, no

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника. И я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника.

And I ain't gonna let 'em catch me, no

И я не позволю им поймать меня, нет,

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Я не позволю им поймать Полуночного Всадника.

Оцените перевод

Авторы: Greg Allman, Robert Kim Payne

Альбом Late Night Tales: Fatboy Slim

дата релиза

20-08-2013

1 Everything Is Everything
2 Radioactivity
3 Express Yourself
4 Monkey Spanner
5 Spanish Stroll
6 Roadrunner
7 I Love the Sound of Breaking Glass
8 Midnight Rider
9 Three Piece Suit
10 Your Kiss Is Sweet
11 I'll Keep a Light in My Window
12 Brother Where Are You?
13 Just Dropped In
14 Who Loves The Sun
15 From a Logical Point of View

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.