A Little Bit of Soap - Paul Davis перевод на немецкий

A Little Bit of Soap

Mm-mm
Mm, just a little bit
Mm-mm

A little bit of soap
Will wash away your lipstick on my face
But a little bit of soap
Will never, never, never ever erase

The pain in my heart, and my eyes
As I go through the lonely years
A little bit of soap will never wash away my tears

Mm, just a little bit of soap
Will take away your powder from my chin (just a little, just a little)
Just a little bit of soap (just a little)
Will never, never, never ever begin (just a little, just a little)

To take away the hurt that I feel
As I go through the lonely years
A little bit of soap will never wash away my tears

Now have you heard when love begins to die
It leaves someone to cry night and day?
Just like a bird, you left your robin's nest
And just like all the rest, you flew away, yeah

A little bit of soap (a little bit of soap)
Will take away your perfume eventually
A little bit of soap (a little bit of soap)
Will never take away the memory

Of your name in the night
As I go through the lonely years
A little bit of soap will never wash away my tears

Mm-mm
Mm, just a little bit of soap (just a little)
Mm (just a little, just a little bit of soap)
Just a little, just a little bit of soap (just a little)
(Just a little) just a little bit of soap (just a little, just a little)

Ein Bisschen Seife

Mm-mm
Mm, nur ein bisschen
Mm-mm

Ein bisschen Seife
Wäscht deinen Lippenstift von meinem Gesicht fort
Doch ein bisschen Seife
Wird nie, nie, niemals auslöschen

Den Schmerz in meinem Herzen und meinen Augen
Während ich durch die einsamen Jahre gehe
Ein bisschen Seife wäscht niemals meine Tränen fort

Mm, nur ein bisschen Seife
Wird dein Puder von meinem Kinn entfernen (nur ein bisschen)
Nur ein bisschen Seife (nur ein bisschen)
Wird nie, nie, niemals beginnen (nur ein bisschen)

Den Schmerz wegzunehmen, den ich fühle
Während ich durch die einsamen Jahre gehe
Ein bisschen Seife wäscht niemals meine Tränen fort

Hast du je gehört, wie die Liebe stirbt
Und jemanden zurücklässt, der Tag und Nacht weint?
Wie ein Vogel verließst du das Nest
Und wie alle anderen flogst du davon, ja

Ein bisschen Seife (ein bisschen Seife)
Wird dein Parfüm mit der Zeit entfernen
Ein bisschen Seife (ein bisschen Seife)
Wird die Erinnerung niemals tilgen

An deinen Namen in der Nacht
Während ich durch die einsamen Jahre gehe
Ein bisschen Seife wäscht niemals meine Tränen fort

Mm-mm
Mm, nur ein bisschen Seife (nur ein bisschen)
Mm (nur ein bisschen, nur ein bisschen Seife)
Nur ein bisschen, nur ein bisschen Seife (nur ein bisschen)
(Nur ein bisschen) nur ein bisschen Seife (nur ein bisschen)