Keep Our Love Alive - Paul Davis перевод на немецкий

Keep Our Love Alive

You're the sunlight that opened my eyes
When the world was tumbling down
You're the river that gave me a drink
When a drop of water couldn't be found

You give me what I want when I want it
And all I'll ever want is you, ooh, ooh

I was born to be loved by somebody
And I know that somebody is you
I'm gonna love you til the day that I die
And there ain't nothing that nobody can do

I love the way you
Make love when you make it
And I just wanna make it with you

(CHORUS)
So I just wanna keep our love alive
(We've got to keep our love alive)
So I can go on living
We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So don't ever stop
What you're giving to me

You're like a summer of breeze on my face
When it looks like there'll be nothing but rain
You brought the sunshine and now I can say
There'll never be a cloudy day again

I love the way that you do
When you do it
And I just wanna do it to you

(CHORUS)

Don't let it die
(We've got to keep our love alive)
Don't let it die
(We've got to keep our love alive)
No, don't let it die
(We've got to keep it alive)

We've got to keep
(Keep) our love alive
So I can go on living
We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So I can go on living

We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So don't ever stop
What you're giving to me

We've got to keep our love alive
(We've got to keep our love alive)
So I can go on living
We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So don't ever stop
What you're giving to me

Haltet unsere Liebe am Leben

Du bist das Sonnenlicht, das meine Augen öffnete
Als die Welt zusammenbrach
Du bist der Fluss, der mich tränkte
Als kein Wassertropfen zu finden war

Du gibst mir, was ich will, wenn ich es will
Und alles, was ich je will, bist du, ooh, ooh

Ich wurde geboren, um von jemandem geliebt zu werden
Und ich weiß, dass du diese jemand bist
Ich werde dich lieben bis zu meinem Todestag
Und niemand kann etwas dagegen tun

Ich liebe die Art, wie du
Liebe machst, wenn du sie machst
Und ich möchte sie nur mit dir machen

(REFRAIN)
Also will ich unsere Liebe am Leben halten
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Damit ich weiterleben kann
Wir müssen erhalten
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Also hör niemals auf
Was du mir gibst

Du bist wie eine Sommerbrise auf meiner Haut
Wenn es scheint, als gäb es nur Regen
Du brachtest den Sonnenschein und nun kann ich sagen
Es wird nie wieder einen bewölkten Tag geben

Ich liebe die Art, wie du es
Machst, wenn du es machst
Und ich möchte es nur dir tun

(REFRAIN)

Lass sie nicht sterben
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Lass sie nicht sterben
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Nein, lass sie nicht sterben
(Wir müssen sie am Leben halten)

Wir müssen erhalten
(Erhalten) unsere Liebe am Leben
Damit ich weiterleben kann
Wir müssen erhalten
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Damit ich weiterleben kann

Wir müssen erhalten
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Also hör niemals auf
Was du mir gibst

Wir müssen unsere Liebe am Leben halten
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Damit ich weiterleben kann
Wir müssen erhalten
(Wir müssen unsere Liebe am Leben halten)
Also hör niemals auf
Was du mir gibst