Текст и перевод песни Paul Davis - Oriental Eyes

I know she had brown eyes
I know she's about my height
I don't have all the details
I just met her last night

She said she just moved here
I don't know what she came here to do
She really didn't say much
She really didn't have to

She could already be taken and outside
I bet a boyfriend's waiting
But I know, I can't rest in the state I'm in

I don't even know her
But I know, I gotta see her again, yeah
I don't even know her
But I know, I gotta see her again

I wonder what she's up to
I know, I need to track her down
I'm searching for some rumors
Like some kinda bloodhound

I hope it wasn't just me
I hope she remembers my name
Yeah, time is only ticking
It could be too late, yeah and I know

Stuck in the back of my mind
Is her looking into my eyes
I'm not gonna rest 'til I find her
And maybe I'll sleep again

I don't even know her
But I know, she had brown eyes
Don't even know her
But I know, she's about my height

If I remember right
Yeah, we just met once
She was gone up and out of my life
Tell me, have you seen her yet?

You can't miss her, my friends
She's a tall brunette
About 5'8" or 5'9" or 5'10"
I wanna be taking her out

Don't you get ahead of myself
We'll be laughing
And seeing what happens

Я знаю, у нее были карие глаза.
Я знаю, что она примерно моего роста.
У меня нет всех подробностей.
Я встретил ее прошлой ночью.

Она сказала, что переехала сюда.
Я не знаю, зачем она пришла сюда.
На самом деле она почти ничего не говорила.
В этом не было необходимости.

Ее уже можно было забрать и вывести на улицу.
Держу пари, тебя ждет парень.
Но я знаю, что не могу успокоиться в том состоянии, в котором нахожусь.

Я даже не знаю ее.
Но я знаю, что должен увидеть ее снова, да
Я даже не знаю ее.
Но я знаю, я должен увидеть ее снова.

Интересно, что она задумала?
Я знаю, мне нужно разыскать ее.
Я ищу какие-то слухи.
Как какая-то ищейка.

Надеюсь, дело было не только во мне.
Надеюсь, она помнит мое имя.
Да, время только тикает.
Может быть, уже слишком поздно, да, и я знаю это.

Застрял на задворках моего сознания
Она смотрит мне в глаза
Я не успокоюсь, пока не найду ее.
И, может быть, я снова усну.

Я даже не знаю ее.
Но я знаю, у нее были карие глаза.
Я даже не знаю ее.
Но я знаю, что она примерно моего роста.

Если я правильно помню
Да, мы встречались только раз.
Она исчезла из моей жизни.
Скажи, ты уже видел ее?

Вы не можете скучать по ней, друзья мои.
Она высокая брюнетка.
Примерно 5'8", или 5'9", или 5'10".
Я хочу пригласить ее на свидание.

Не забегай вперед.
Мы будем смеяться.
И посмотреть, что произойдет.