Lyin Bout Who U Sleep With - Paul Draper перевод на немецкий

Lyin Bout Who U Sleep With

So this is my life
Got no career, no money or wife, oh yeah
This is all that is left
Just these demos that were sat on my shelf, oh yeah

You may think "what have I done?"
And I suppose I was your only son, oh yeah
But don't shed a tear
But just keep laughing if that's how you feel, oh yeah
Does this song make you cringe?

Just let there be love
At the end of the day
We've ridden our luck
You're as guilty as me
I bet you made it all up
So does this song make you cringe?
'Cause you're lying 'bout who you sleep with

Are you cringing right now?
What comes into your mind when you listen to this?
Tell me now
Don't listen with your wife
And if you do, use all of your front and your guile

Don't sweat and just give her a smile
Then switch it over to Radio 5
Keep your cool
'Cause you're living a lie, well
Well, I guess we all want a piece of the pie, oh yeah
Does this song make you cringe?

Just let there be love
At the end of the day
We've ridden our luck
You're as guilty as me
I bet you made it all up
So does this song make you cringe?
'Cause you're lying 'bout who you sleep with

We're all just monkeys on this rock, oh
Who can you trust?
You taped all my calls
But my tapes aren't as good as yours

You tried to hack me to death
For a crime that I didn't commit, oh no
So I cooked up some tunes
And that became Little Kix, but you

It took me four years
And no, the tunes weren't fucking nicked and no
You poisoned my food
While you were lying who was lying in your room?
I hope this song makes you cringe

Just let there be love
At the end of the day
We've ridden our luck
You're as guilty as me
I bet you made it all up
So does this song make you cringe?
'Cause you're lying 'bout who you sleep with

Just let there be love
At the end of the day
Just let there be love
At the end of the day
Just let there be love
At the end of the day
Just let there be love
At the end of the day
Just let there be love
At the end of the day
Just let there be love
At the end of the day
Just let there be love
At the end of the day
Just let there be love

Lügen darüber, mit wem du schläfst

Das ist also mein Leben
Hab keine Karriere, kein Geld oder Frau, oh ja
Das ist alles, was übrig ist
Nur diese Demos, die in meinem Regal lagen, oh ja

Du denkst vielleicht „Was habe ich getan?“
Und ich nehme an, ich war dein einziger Sohn, oh ja
Aber vergieß keine Träne
Aber lach nur weiter, wenn dir danach ist, oh ja
Lässt dieses Lied dich zusammenzucken?

Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Wir haben unser Glück herausgefordert
Du bist genauso schuldig wie ich
Ich wette, du hast dir das alles ausgedacht
Also lässt dieses Lied dich zusammenzucken?
Weil du lügst, mit wem du schläfst

Zuckst du gerade zusammen?
Was geht dir durch den Kopf, wenn du das hörst?
Sag es mir jetzt
Hör es nicht mit deinem Mann
Und wenn doch, nutze deine ganze Fassade und deine List

Schwitze nicht und schenk ihm einfach ein Lächeln
Schalte dann um auf Radio 5
Bleib cool
Denn du lebst eine Lüge, nun
Nun, ich schätze, wir alle wollen ein Stück vom Kuchen, oh ja
Lässt dieses Lied dich zusammenzucken?

Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Wir haben unser Glück herausgefordert
Du bist genauso schuldig wie ich
Ich wette, du hast dir das alles ausgedacht
Also lässt dieses Lied dich zusammenzucken?
Weil du lügst, mit wem du schläfst

Wir sind alle nur Affen auf diesem Felsen, oh
Wem kannst du trauen?
Du hast alle meine Anrufe aufgenommen
Aber meine Aufnahmen sind nicht so gut wie deine

Du hast versucht, mich zu Tode zu hacken
Für ein Verbrechen, das ich nicht begangen habe, oh nein
Also habe ich ein paar Songs zusammengebraut
Und das wurde Little Kix, aber du

Ich habe vier Jahre gebraucht
Und nein, die Songs waren verdammt nochmal nicht geklaut und nein
Du hast mein Essen vergiftet
Während du gelogen hast, wer lag in deinem Zimmer?
Ich hoffe, dieses Lied lässt dich zusammenzucken

Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Wir haben unser Glück herausgefordert
Du bist genauso schuldig wie ich
Ich wette, du hast dir das alles ausgedacht
Also lässt dieses Lied dich zusammenzucken?
Weil du lügst, mit wem du schläfst

Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Lass einfach Liebe da sein
Am Ende des Tages
Lass einfach Liebe da sein