Текст и перевод песни Paul Elias - Muistuta Mua

Muistuta Mua

Mun teki mieli laittaa viestiä,
Missä ootkin tällä hetkellä,
Mä halusin vaan kuulla et oot kunnossa,
Ja kertoo et ajattelen sua,
Mä voin hakee sut mistä vaan,
Vaikka keskellä yötä,
Et mä saisin ees sen pienen hetken sunkaa,
Enkä mä suostu uskomaan,
Et on liian myöhä,
Mun sydän vieläkin sun perääs huutaa,

Muistuta mua siit et miks me erottiin,
Mun täytyy se kuulla uudestaan,
Muistuta mua mitkä on ne syyt et täs kävi niin,
Kun mieleeni en saa ainootakaan,
Muistuta mua,
(Mmm)
Miks sitä vastaan taistellaan,
Kuitenkin kumpikin toistaan kaipaa,
Oon valmis samat virheet toistamaan,
Jos vaan kerran viel sais vierees nukahtaa,
Ja mä voin hakee sut mistä vaan,
Vaikka keskellä yötä,
Et mä saisin ees sen pienen hetken sunkaa,
Enkä mä suostu uskomaan,
Et on liian myöhä,
Mun sydän vieläkin sun perääs huutaa,

Muistuta mua siit et miks me erottiin,
Mun täytyy se kuulla uudestaan,
Muistuta mua mitkä on ne syyt et täs kävi niin,
Kun mieleeni en saa ainootakaan,
Muuten jään sua turhaan oottamaan,

(Muistuta mua)

(Muistuta mua)

Jos et sä enää tunne näin,
Nii sano se suoraan,
Sit ehkä mäkin voisin jatkaa eteenpäin,

Muistuta mua siit et miks me erottiin,
Mun täytyy se kuulla uudestaan,
Muistuta mua mitkä on ne syyt et täs kävi niin,
Kun mieleeni en saa ainootakaan
Muistuta mua, siit et miks me erottiin,
(Miks me erottiin)
Mun täytyy se kuulla uudestaan,
Muistuta mua mitkä on ne syyt et täs kävi niin,
Kun mieleeni en saa ainootakaan,
Muuten jään sua turhaan oottamaan

Напомни Мне

Мне так хотелось написать тебе сообщение,
Где бы ты ни была сейчас,
Я просто хотел убедиться, что ты в порядке,
И сказать, что я думаю о тебе,
Я могу забрать тебя откуда угодно,
Даже посреди ночи,
Чтобы провести с тобой хоть немного времени,
И я не хочу верить,
Что уже слишком поздно,
Мое сердце все еще кричит по тебе,

Напомни мне, почему мы расстались,
Мне нужно услышать это снова,
Напомни мне, по каким причинам все так случилось,
Потому что я не могу вспомнить ни одной,
Напомни мне,
(Mmm)
Почему мы боремся с этим,
Ведь мы оба скучаем друг по другу,
Я готов повторять те же ошибки,
Если бы я мог еще раз уснуть рядом с тобой,
И я могу забрать тебя откуда угодно,
Даже посреди ночи,
Чтобы провести с тобой хоть немного времени,
И я не хочу верить,
Что уже слишком поздно,
Мое сердце все еще кричит по тебе,

Напомни мне, почему мы расстались,
Мне нужно услышать это снова,
Напомни мне, по каким причинам все так случилось,
Потому что я не могу вспомнить ни одной,
Иначе я буду ждать тебя напрасно,

(Напомни мне)

(Напомни мне)

Если ты больше не чувствуешь этого,
То скажи прямо,
Тогда, может быть, и я смогу двигаться дальше,

Напомни мне, почему мы расстались,
Мне нужно услышать это снова,
Напомни мне, по каким причинам все так случилось,
Потому что я не могу вспомнить ни одной,
Напомни мне, почему мы расстались,
(Почему мы расстались)
Мне нужно услышать это снова,
Напомни мне, по каким причинам все так случилось,
Потому что я не могу вспомнить ни одной,
Иначе я буду ждать тебя напрасно