Paul Gee feat. Th3 Saga - The Wave - перевод текста песни на французский

Line up

Aligner

Ay ay ay

Beyonder

Ayy

You think that I'm ridin' wit anybody

Tu penses que je roule avec n'importe qui

I ain't messin' wit no funny bodies

Je ne traîne pas avec n'importe qui

Check da fine print

Lis les petits caractères

My rhymin'

Mes rimes

Doesn't apply to everybody

Ne s'appliquent pas à tout le monde

Ay I'm on a wave (wavy, wavy, wavy, splash, game!)

Ay je suis sur une vague (ondulée, ondulée, ondulée, splash, game!)

Can't have way too many on the boat

On ne peut pas être trop nombreux sur le bateau

Just to be safe

Juste pour être sûr

You probably wondering

Tu te demandes probablement

Why on a track I say Game (game, game, game)

Pourquoi sur un morceau je dis Game (game, game, game)

Cuz life is like a ball game

Parce que la vie est comme un jeu de balle

I got a shot

J'ai une chance

I got range

J'ai de la portée

If you ain't respecting the wave

Si tu ne respectes pas la vague

Then nothin' is up for discussion

Alors il n'y a rien à discuter

I could have known you for years

J'aurais pu te connaître pendant des années

But dash on a bum like its nothin'

Mais je me débarrasse d'un moins que rien comme si de rien n'était

I turned a caption into a song

J'ai transformé une légende en chanson

When I met Saga

Quand j'ai rencontré Saga

Back in October

En octobre dernier

Just check my IG

Regarde mon IG

Then in one year

Puis en un an

Did Game Time twice

On a fait Game Time deux fois

Now we up in the series by 3 (Aye)

Maintenant on mène la série 3 à 0 (Aye)

I'm ridin' my wave to the max

Je surfe sur ma vague au maximum

Cuz another one comin' right after

Parce qu'une autre arrive juste après

Discussed my name and then they laughin'

Ils ont parlé de mon nom et puis ils ont ri

Now they send a check

Maintenant, ils envoient un chèque

No Chattin'

Pas de bavardage

Double A we really buggin' (Woo!)

Double A on délire vraiment (Woo!)

Sent to the gang and they love it

Envoyé au gang et ils adorent

Keep on playin' like you rockin' with the wave

Continue de jouer comme si tu étais à fond avec la vague

You gon' be sick to your stomach

Tu vas en avoir mal au ventre

Took that scenario flipped it

J'ai pris ce scénario et je l'ai retourné

I thought it out then I lived it

J'y ai réfléchi puis je l'ai vécu

Said they gon' blast for me

Ils ont dit qu'ils allaient tout faire pour moi

But that's blasphemy

Mais c'est un blasphème

On God imma follow up

Je le jure, je vais assurer le suivi

I know you feel the wave

Je sais que tu sens la vague

I know dat you feel a way

Je sais que tu le ressens

I know you could feel the wave

Je sais que tu pourrais sentir la vague

I know that you feel a way

Je sais que tu le ressens

I know you could feel the wave

Je sais que tu pourrais sentir la vague

I know you could feel the wave

Je sais que tu pourrais sentir la vague

Bounce, bounce, bounce, bounce

Bounce, bounce, bounce

Ok, I'm Johnny Tsunami

Ok, je suis Johnny Tsunami

Had the wave back at St. Johns

J'avais la vague à St. Johns

Beat the odds

J'ai déjoué les pronostics

Now it's all behind me

Maintenant, c'est derrière moi

I'm beyond me

Je me surpasse

Outta body

Hors de mon corps

Ultra instinct

Made that a necessity

J'en ai fait une nécessité

Hustle is that of a beast

L'agitation est celle d'une bête

Watch how I dropped with the weak

Regarde comment je me suis laissé tomber avec les faibles

So watch what come outta your beak

Alors fais gaffe à ce que tu dis

Watch what I bring from the sea

Regarde ce que je ramène de la mer

Imma vacay on ya iPod

Je vais passer des vacances sur ton iPod

You should watch the tide

Tu devrais surveiller la marée

Not the Tide Pods

Pas les Tide Pods

YERR

Yeah, wooooah

Young Johnny Tsunami

Le jeune Johnny Tsunami

Battles On Smack, just watch me

Battles On Smack, regarde-moi

Bodies for the body

Des corps pour le plaisir

Man, I'm just saiyan, like Broly

Mec, je suis juste un Saiyan, comme Broly

They on the wave, but hardly

Ils sont sur la vague, mais à peine

I heard ya tape man sorry

J'ai écouté ta cassette, mec, désolé

I hit Delete, Matt Hardy

J'ai appuyé sur Supprimer, Matt Hardy

My squad is way too Godly

Mon équipe est bien trop divine

The price that he paid, too costly

Le prix qu'il a payé, trop cher

That look on ya face, too salty (ugh)

Ce regard sur ton visage, trop salé (ugh)

Fix up yo grill, like Cardi

Répare ton grill, comme Cardi

Young young Gorilla Monsoon

Jeune jeune Gorilla Monsoon

Keep the sun risen like it's high noon

Je garde le soleil levé comme s'il était midi

Got me feeling it's my time soon

J'ai l'impression que mon heure arrive bientôt

Feel the wave when I win like a typhoon

Ressens la vague quand je gagne comme un typhon

They was tryna play the movement

Ils essayaient de jouer avec le mouvement

Talkin' bout me way way back then (yeah)

Ils parlaient de moi il y a longtemps (ouais)

Where you at please stay back there

Où tu es, reste là-bas, s'il te plaît

Yuh, Homie don't play that there (yeah)

Ouais, mon pote ne joue pas à ça (ouais)

I done seen fake friends get along with my rivals

J'ai vu de faux amis s'entendre avec mes rivaux

You ain't on my wave if you ain't never had the title

Tu n'es pas sur ma vague si tu n'as jamais eu le titre

Man I got em all dead shook

Mec, je les ai tous secoués

Micheal Jackson thriller how the dead look

Thriller de Michael Jackson, à quoi ressemblent les morts

Kill every record the Brooklyn way

Tuer chaque record à la Brooklyn

Bloody chorus, that's a Red Hook

Refrain sanglant, c'est Red Hook

No days off

Pas de jours de congé

Workin' overtime, man I done forgot how my bed look

Je fais des heures supplémentaires, mec, j'ai oublié à quoi ressemble mon lit

Paul Gee with the assist

Paul Gee avec la passe décisive

Watch me bring the thunder to 'em

Regarde-moi leur apporter le tonnerre

Young Westbrook (Yuh!)

Jeune Westbrook (Yuh!)

I know you feel the wave

Je sais que tu sens la vague

I know dat you feel a way

Je sais que tu le ressens

I know you could feel the wave

Je sais que tu pourrais sentir la vague

I know that you feel a way

Je sais que tu le ressens

I know you can feel the wave

Je sais que tu peux sentir la vague

I know you can feel the wave

Je sais que tu peux sentir la vague

I know you feel the wave

Je sais que tu sens la vague

I know dat you feel the wave

Je sais que tu sens la vague

Paul Gee - The Wave

Текст и перевод песни Paul Gee feat. Th3 Saga - The Wave

Альбом