Текст и перевод песни Paul Gee - Lifetime

Lifetime

Lifetime
Yea
Yea yea (Beyondr)
Aye
Lifetime (Yeah)
Lifetime (Yeah)
I'm tryna be good for a lifetime (hold on)
I'm gonna be good for a lifetime
I feel I got it right at the right time (I did it, did it, yeah)
I figured it out at the right time

And I only see the ending
I had to be smart bout who my friends is
I seen that my life needed correction
I just had to do some real reflection
Then reflect it

Now my spirit see attacks and I reflect 'em
At the right time, I see where the end is
But at the same time, I see the beginning (beginning)
Ain't no taking no for no answer
Yea we winning (winning, winning)

Shout out to the people dem who doubted
Nowadays, they being the loudest (they be the loudest)
I'm beyond realization of the talent
Now I use the talent to kill the challengers

Okay
Back against the wall
But that's really it
I just played my cards that I was dealt
Had to deal wit it
Just look at my brothers
I'm so proud of how they killin' it
And everyone that say they wanna show love, they really feelin' it

Everyone that said they really down, really feelin' it
And I'm grateful for who here now, I know they legit
I never realized the power of when I speak it
Walk it like I talk it
I'm crossin' off all my demons

Wonder what it's like if Coach was here (R.I.P. Coach)
Or if my Dad never got sick, and he was here (R.I.P. Pop)
Would I still be the man right here
These the thoughts the only things that hold back tears

I love my brothers
Man they keep me on my P's and Q's
I want 'em focused, and to do what they dreamin' to do
I wish I told 'em more bout God, women, work, and school
So I don't got the guilt that I'm losing 'em too
Everything for certain

I know that I'm living purposed (purpose)
I already know the patience gonna be worth it (worth it)
That's why they play me in the club
And play me in churches (yeah, yeah)
I had a different path
I know its workin' (yeah, yeah)
I'm tryna be good for a lifetime (hold up)
I'm gonna be good for a lifetime (I'm good good)
I feel I got it right at the right time (I'm good)
I figured it out at the right time (For a Lifetime)

And I only see the ending (yeah)
I had to be smart bout who my friends is (yeah)
I seen that my life needed correction (okay)
I just had to do some real reflection
Then reflect it

Ooo
Lifetime
Lifetime
I miss you
For a lifetime (For a lifetime)
Imma do it for a lifetime

I got a different path
Crossing off all of my demons
I know that I'm living purpose
I know that it's gon' be worth it and
Imma be good for a lifetime

Crazy that you had to go
Cause I miss you yeah
Crazy that you had to go,
Cause I miss you
Imma be good
Imma be good regardless
I'm beyond it yea
Imma Beyondr yea yea

Toute une vie

Toute une vie
Ouais
Ouais ouais (Beyondr)
Hé
Toute une vie (Ouais)
Toute une vie (Ouais)
J'essaie d'être bien pour toute une vie (tiens bon)
Je vais être bien pour toute une vie
J'ai l'impression que j'ai tout compris au bon moment (je l'ai fait, je l'ai fait, ouais)
J'ai tout compris au bon moment

Et je ne vois que la fin
Je devais être intelligent sur le choix de mes amis
J'ai vu que ma vie avait besoin d'une correction
Je devais juste faire une vraie introspection
Puis la réfléchir

Maintenant mon esprit voit les attaques et je les réfléchis
Au bon moment, je vois où est la fin
Mais en même temps, je vois le début (le début)
Pas question de me faire dire non
Ouais, on gagne (gagne, gagne)

Salut aux gens qui ont douté
Aujourd'hui, ils sont les plus bruyants (ils sont les plus bruyants)
Je suis au-delà de la réalisation de mon talent
Maintenant j'utilise mon talent pour tuer les challengers

Okay
Dos au mur
Mais c'est vraiment ça
J'ai juste joué les cartes que j'avais
J'ai dû les gérer
Regarde mes frères
Je suis tellement fier de la façon dont ils déchirent
Et tous ceux qui disent qu'ils veulent montrer de l'amour, ils le ressentent vraiment

Tous ceux qui ont dit qu'ils étaient vraiment là, le ressentent vraiment
Et je suis reconnaissant envers ceux qui sont ici maintenant, je sais qu'ils sont authentiques
Je n'ai jamais réalisé la puissance de mes paroles
Je marche comme je parle
J'élimine tous mes démons

Je me demande ce que ça serait si Coach était là (R.I.P. Coach)
Ou si mon père ne s'était jamais mis malade et qu'il était là (R.I.P. Pop)
Serai-je toujours l'homme que je suis ici
Ce sont les pensées qui sont les seules choses qui retiennent les larmes

J'aime mes frères
Ils me font me tenir droit
Je veux qu'ils soient concentrés et qu'ils fassent ce dont ils rêvent
J'aurais aimé leur parler plus de Dieu, des femmes, du travail et de l'école
Alors je n'aurais pas ce sentiment de culpabilité de les perdre
Tout est certain

Je sais que je vis avec un but (un but)
Je sais déjà que la patience sera récompensée (ça vaudra la peine)
C'est pourquoi ils me jouent dans les clubs
Et ils me jouent dans les églises (ouais, ouais)
J'avais un chemin différent
Je sais que ça fonctionne (ouais, ouais)
J'essaie d'être bien pour toute une vie (attends)
Je vais être bien pour toute une vie (je suis bien bien)
J'ai l'impression que j'ai tout compris au bon moment (je suis bien)
J'ai tout compris au bon moment (Pour toute une vie)

Et je ne vois que la fin (ouais)
Je devais être intelligent sur le choix de mes amis (ouais)
J'ai vu que ma vie avait besoin d'une correction (okay)
Je devais juste faire une vraie introspection
Puis la réfléchir

Ooo
Toute une vie
Toute une vie
Tu me manques
Pour toute une vie (Pour toute une vie)
Je vais le faire pour toute une vie

J'ai un chemin différent
J'élimine tous mes démons
Je sais que je vis avec un but
Je sais que ça vaudra la peine et
Je vais être bien pour toute une vie

C'est fou que tu aies dû partir
Parce que tu me manques ouais
C'est fou que tu aies dû partir,
Parce que tu me manques
Je vais être bien
Je vais être bien quoi qu'il arrive
Je suis au-delà de ça ouais
Je suis Beyondr ouais ouais