Текст и перевод песни Paul Gee - Now or Whenever

Now or Whenever

Hit me Now or Whenever

Ooo

You know that I love you baby
You know that I love you baby

Girl I know you see I'm not frontin'
Aye, bae you know I want something
And I know you hear me on the phone
I'm tryna call you
I'm tryna call home
Baby you see my love strong
And I love our love songs
We're burnin up just hold on
I see you dubbed it so Imma talk
(Bae wassup)

In the past love had me stuck
Doin' bad, you picked me up
I'm going hard
Just to compliment ya style
I don't see no competition now
And I'm 20 pounds light
Shawty you a vibe
Keepin me alive girl
And Girl I don't know how

Aye, you got the love lock down
They can't even cuff right now
We gon' link when I'm back in the towns
You wanted commitment
Before I knew it
Now we going strong
I'm super hype
Cause you give me life
And I'm doing right, right now
You got me!
You got me thinkin'
What if I never met you 3 years ago
Would life be the same
Or be difficult
I need you on the phone

Why you frontin' on me
Lady I think we should be
Together now more than ever
Just tell me whenever

I just wanna grow witcha
I just wanna talk
Girl I'm tryna get old witcha
I don't wanna do bad
Move past
All of my past
I'm tryna show you
How I feel shouldn't be so bad

I feel weak in the knees (I get so weak)

Hit me on the text if we can't speak
I can't explain what you do to me
Loving complete is new to me

I just told my bros
I'm not walking out
And I'm so in love
Yeah
Yeah you're my baby (I saw you on
The text, I just saw you on Facetime)
Yeah
I just wanna get you back
My girl don't do me like that

Right now
Right now
Right now (Right now, right now)
Now or whenever (Right now, right now)

Cut me off right now
Double A cut me off like
Right now right now
Can you cut me off right now
Double cut me off right now
Right now, right now

Goin' on beyond right now
Now I'm beyond right now, right now, right now (okay)

I ain't tryna see you on the shaderoom
Wit nobody else
Das dayroom

Maintenant ou quand tu veux

Frappe-moi maintenant ou quand tu veux

Ooo

Tu sais que je t'aime bébé
Tu sais que je t'aime bébé

Chérie, je sais que tu vois que je ne fais pas semblant
Oui, bébé, tu sais que je veux quelque chose
Et je sais que tu m'entends au téléphone
J'essaie de t'appeler
J'essaie d'appeler à la maison
Bébé, tu vois mon amour fort
Et j'aime nos chansons d'amour
On brûle, accroche-toi
Je te vois doubler donc je vais parler
(Bébé, ça va)

Dans le passé, l'amour m'avait coincé
Je faisais des bêtises, tu m'as relevé
Je me donne à fond
Juste pour complimenter ton style
Je ne vois aucune compétition maintenant
Et j'ai perdu 10 kilos
Ma belle, tu es une vibe
Tu me gardes en vie, ma fille
Et chérie, je ne sais pas comment

Oui, tu as l'amour sous contrôle
Ils ne peuvent même pas t'attraper maintenant
On va se retrouver quand je serai de retour en ville
Tu voulais de l'engagement
Avant que je le sache
Maintenant, on est forts
Je suis super excité
Parce que tu me donnes la vie
Et je fais bien, maintenant
Tu m'as eu !
Tu me fais penser
Et si je ne t'avais jamais rencontrée il y a 3 ans
La vie serait-elle la même
Ou difficile
J'ai besoin de toi au téléphone

Pourquoi tu fais semblant avec moi
Ma chérie, je pense qu'on devrait être
Ensemble maintenant plus que jamais
Dis-moi quand tu veux

Je veux juste grandir avec toi
Je veux juste parler
Chérie, j'essaie de vieillir avec toi
Je ne veux pas faire de bêtises
Passer
Tout mon passé
J'essaie de te montrer
Comment je me sens ne devrait pas être si mal

J'ai les jambes qui flageolent (Je deviens si faible)

Frappe-moi sur le texto si on ne peut pas parler
Je ne peux pas expliquer ce que tu me fais
Aimer complètement est nouveau pour moi

Je viens de le dire à mes frères
Je ne vais pas partir
Et je suis tellement amoureux
Oui
Oui, tu es mon bébé (Je t'ai vue sur
Le texto, je t'ai juste vue sur FaceTime)
Oui
Je veux juste te récupérer
Ma fille, ne me fais pas ça

Maintenant
Maintenant
Maintenant (Maintenant, maintenant)
Maintenant ou quand tu veux (Maintenant, maintenant)

Coupe-moi maintenant
Double A coupe-moi comme
Maintenant maintenant
Peux-tu me couper maintenant
Double coupe-moi maintenant
Maintenant, maintenant

Aller au-delà maintenant
Maintenant, je suis au-delà maintenant, maintenant, maintenant (ok)

Je ne veux pas te voir sur le shaderoom
Avec quelqu'un d'autre
C'est la salle de séjour