Paul Gee - Something Real / Love Is Help - перевод текста песни на немецкий

Something Real / Love Is Help - Paul Geeперевод на немецкий




Something Real / Love Is Help
Etwas Echtes / Liebe ist Hilfe
Y-Y-Y-You gon see every side of me
D-D-D-Du wirst jede Seite von mir sehen
The light in me mostly sun down
Das Licht in mir, meistens wenn die Sonne untergeht
Cause I need your time
Weil ich deine Zeit brauche
I need to know if you gon' be around (That's a fact)
Ich muss wissen, ob du da sein wirst (Das ist Fakt)
I need some thing real
Ich brauche etwas Echtes
We had to learn nobody perfect (yeah)
Wir mussten lernen, dass niemand perfekt ist (yeah)
I had to learn i should be working (yeah)
Ich musste lernen, dass ich arbeiten sollte (yeah)
Was in my bag, I leveled up to a Birkin
War voll dabei, habe mich zu einer Birkin hochgearbeitet
I take this serious and you know das for certain Uuuh
Ich nehme das ernst und du weißt, das ist sicher, Uuuh
'Memba i saw him at the spot and he don't got what I am
Erinnere mich, ich sah ihn an dem Ort und er hat nicht, was ich bin
He could not be yo man
Er könnte nicht dein Mann sein
He can not handle what I handle
Er kann nicht mit dem umgehen, womit ich umgehe
I seen him on the gram
Ich habe ihn auf Insta gesehen
I'm really different you see
Ich bin wirklich anders, siehst du
I'm back in Brooklyn this week
Ich bin diese Woche zurück in Brooklyn
We need to talk
Wir müssen reden
I need to (uh chill)
Ich muss (äh, chillen)
He not enough for me
Er ist nicht genug für mich
He can not compete
Er kann nicht mithalten
I need something real
Ich brauche etwas Echtes
Babe you really for me
Baby, du bist wirklich für mich
I need something honest
Ich brauche etwas Ehrliches
What's the problem
Was ist das Problem
If it ain't true to you
Wenn es nicht wahr für dich ist
True to me
Wahr für mich
What's the purpose
Was ist der Sinn
I need something real
Ich brauche etwas Echtes
If we ever break up
Wenn wir uns jemals trennen
Just know we comin' right back
Wisse einfach, wir kommen direkt zurück
Right back
Direkt zurück
Anybody ain't gon' work
Irgendjemand anderes wird nicht funktionieren
I ain't gon' even like that
Ich werde das nicht mal mögen
Like that (Cause)
So (Weil)
Y-Y-Y-You
D-D-D-Du
You so straight up, and i like it (yeah, yeah)
Du bist so ehrlich, und ich mag das (yeah, yeah)
I know you love me when we fighting (yeah, yeah)
Ich weiß, du liebst mich, wenn wir streiten (yeah, yeah)
And you still remain inviting (Oh)
Und du bleibst trotzdem einladend (Oh)
I know you love me
Ich weiß, du liebst mich
You can't hide it mamas
Du kannst es nicht verbergen, meine Liebe
Rather keep away from all the drama
Ich halte mich lieber von all dem Drama fern
Tryna be selfish and it won't work
Ich versuche, egoistisch zu sein, und es wird nicht funktionieren
We lose love if we settle and we don't work
Wir verlieren Liebe, wenn wir uns zufrieden geben und nicht arbeiten
I'm stayin' clocked in
Ich bleibe eingeloggt
I want what I'm worth
Ich will, was ich wert bin
If we keep it real
Wenn wir es echt halten
Love wont hurt
Wird Liebe nicht wehtun
Word
Wort
Work
Arbeit
I know we all want something real
Ich weiß, wir alle wollen etwas Echtes
But we all seen abuse
Aber wir alle haben Missbrauch gesehen
And abuse is gon' blind
Und Missbrauch wird blind machen
It's the truth
Es ist die Wahrheit
I almost gave examples of the love I want
Ich hätte fast Beispiele für die Liebe gegeben, die ich will
But we think we know who people are, and we don't
Aber wir denken, wir wissen, wer Menschen sind, und wir wissen es nicht
We can only be the best we can be
Wir können nur das Beste sein, was wir sein können
If we true
Wenn wir ehrlich sind
And I'm only tryna get it right with you
Und ich versuche nur, es mit dir richtig zu machen
He not enough for me
Er ist nicht genug für mich
He can not compete
Er kann nicht mithalten
I need something real
Ich brauche etwas Echtes
Babe you really for me
Baby, du bist wirklich für mich
I need something honest
Ich brauche etwas Ehrliches
What's the problem
Was ist das Problem
If it ain't true to you
Wenn es nicht wahr für dich ist
True to me
Wahr für mich
What's the purpose
Was ist der Sinn
I need something real
Ich brauche etwas Echtes
If we ever break up
Wenn wir uns jemals trennen
Just know we comin' right back
Wisse einfach, wir kommen direkt zurück
Right back
Direkt zurück
Anybody ain't gon' work
Irgendjemand anderes wird nicht funktionieren
I ain't gon' even like that
Ich werde das nicht mal mögen
Like that (Cause)
So (Weil)
If it ain't true to you
Wenn es nicht wahr für dich ist
True to me
Wahr für mich
What's the purpose (Yeah)
Was ist der Sinn (Yeah)
If it ain't true to you
Wenn es nicht wahr für dich ist
True to me
Wahr für mich
What's the purpose
Was ist der Sinn
I need something real
Ich brauche etwas Echtes
Love is help
Liebe ist Hilfe
Love is help
Liebe ist Hilfe
Love is help
Liebe ist Hilfe
You ain't gon' know
Du wirst es nicht wissen
Until you really know it for yourself
Bis du es wirklich für dich selbst weißt
You can't really find the peace of love
Du kannst den Frieden der Liebe nicht wirklich finden
Until you get some help (I need something real)
Bis du etwas Hilfe bekommst (Ich brauche etwas Echtes)
I see you really do try
Ich sehe, du versuchst es wirklich
You seemingly got it all, but do it really feel right?
Du scheinst alles zu haben, aber fühlt es sich wirklich richtig an?
You actually want the safety of a real good guy
Du willst eigentlich die Sicherheit eines wirklich guten Mannes
I know you be going through some really difficult times
Ich weiß, du machst wirklich schwierige Zeiten durch
Imma give you real love, and imma help you out
Ich werde dir echte Liebe geben, und ich werde dir helfen
Imma need to get it back
Ich muss es zurückbekommen
Imma give you patience
Ich werde dir Geduld geben
And Understanding
Und Verständnis
And Comprehension
Und Verstehen
And attention
Und Aufmerksamkeit
We gon' go through some anger and some stressin'
Wir werden etwas Wut und Stress durchmachen
But it's a lesson
Aber es ist eine Lektion
And it's helping
Und es hilft
Cuz love is help (yeah)
Denn Liebe ist Hilfe (yeah)
10
10





Авторы: Aaron Michael Gibbs, Benjamin Paul Iii Gordon, Mark Gibbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.