Текст и перевод песни Paul Gilbert - I Am Satan

I Am Satan

Hey Judy
Do you remember how we met
You say you'll never forget
'Cause you love me

Well I love you too
And I'm good for you
But I'm afraid to ruin our plans
When you find out who I am

I am satan
I rule darkness and fight off the day
I am satan
You may wanna run
But I hope you will stay
I am satan
This year's king of the underworld
But there's nothing I can do
And I'd feel oh so blue without you

Hey Judy
Can you imagine how I feel
Can't we try to make a deal
'Cause you love me

And I love you too
I'm so good for you
But will you condemn me to hell
When you know why I dance so well

I am satan
I rule darkness and fight off the day
I am satan
You may wanna run
But I hope you will stay
I am satan
This year's king of the underworld
But there's nothing I can do
And I'd feel oh so blue without you

You run as fast as you could go
You need not fear me I won't follow
You'll always have respect from me
Now what do I see
You're walking back to me

I am satan
I rule darkness and fight off the day
I am satan
You may wanna run
But I hope you will stay
I am satan
This year's king of the underworld
And there's so much we can do
So let's go to Disneyland together

Я — Сатана

Эй, Джуди,
помнишь, как мы познакомились?
Ты сказала, что никогда не забудешь,
ведь ты любишь меня.

Что ж, я тоже тебя люблю
и хорошо к тебе отношусь,
но боюсь разрушить наши планы,
когда ты узнаешь, кто я.

Я — Сатана,
властвую тьмой и сражаюсь со светом дня.
Я — Сатана,
ты, возможно, захочешь убежать,
но я надеюсь, ты останешься.
Я — Сатана,
в этом году король преисподней,
но я ничего не могу поделать,
и мне будет так тоскливо без тебя.

Эй, Джуди,
представляешь, каково мне?
Не могли бы мы попробовать договориться?
Ведь ты любишь меня.

И я тебя люблю,
я так хорошо к тебе отношусь,
но осудишь ли ты меня на ад,
когда узнаешь, почему я так хорошо танцую?

Я — Сатана,
властвую тьмой и сражаюсь со светом дня.
Я — Сатана,
ты, возможно, захочешь убежать,
но я надеюсь, ты останешься.
Я — Сатана,
в этом году король преисподней,
но я ничего не могу поделать,
и мне будет так тоскливо без тебя.

Ты бежишь так быстро, как только можешь,
не бойся меня, я не буду преследовать.
Ты всегда будешь иметь мое уважение.
И что же я вижу?
Ты возвращаешься ко мне.

Я — Сатана,
властвую тьмой и сражаюсь со светом дня.
Я — Сатана,
ты, возможно, захочешь убежать,
но я надеюсь, ты останешься.
Я — Сатана,
в этом году король преисподней,
и мы можем столько всего сделать,
так что давай вместе сходим в Диснейленд.