Текст и перевод песни Paul Hardcastle - Guess I'll Never Know

Guess I'll Never Know

You were the one who made light of our love
In the first place
Lookin' around for who else could be found
Like in those days

You know how I loved you
No one was above you

You seem like you learned a few things on the way
But I don't know
I guess there's no easy decisions today
Where do I go?

Now you're closer to me
My heart beating softly

But I must walk away
Though I wanna stay
Guess I'll never know
If love could be strong
'Cause you did it wrong
Guess I'll never know

I wish I could see in the future today
How would things be
Only regrets hurt the heart and the soul
But only you can hurt me

You know how I loved you, oh yeah
How I was above you

But I must walk away
Though I wanna stay
Guess I'll never know
If love could be strong
'Cause you did it wrong
Guess I'll never know

I must walk away
Though I wanna stay
Guess I'll never know
If love could be strong
'Cause you did it wrong (You did it wrong)
Guess I'll never know

Guess I'll never know (I'll never know)
Guess I'll never know
Guess I'll never know (I'll never know)
Guess I'll never know

I must walk away
Though I wanna stay
I must walk away
Though I wanna stay

Guess I'll never know
Guess I'll never know
Guess I'll never know

Наверное, я никогда не узнаю

Ты была той, кто в первую очередь
легкомысленно отнеслась к нашей любви.
Оглядывалась по сторонам, кого еще можно найти,
как в былые времена.

Ты знаешь, как я любил тебя,
никто не был для меня важнее тебя.

Кажется, ты кое-чему научилась по пути,
но я не знаю.
Полагаю, сегодня нет простых решений.
Куда мне идти?

Теперь ты ближе ко мне,
мое сердце бьется тихо.

Но я должен уйти,
хотя я хочу остаться.
Наверное, я никогда не узнаю,
могла ли любовь быть сильной,
ведь ты все испортила.
Наверное, я никогда не узнаю.

Хотел бы я сегодня видеть будущее,
как бы все сложилось.
Только сожаления ранят сердце и душу,
но только ты можешь ранить меня.

Ты знаешь, как я любил тебя, о да,
как ты была для меня всем.

Но я должен уйти,
хотя я хочу остаться.
Наверное, я никогда не узнаю,
могла ли любовь быть сильной,
ведь ты все испортила.
Наверное, я никогда не узнаю.

Я должен уйти,
хотя я хочу остаться.
Наверное, я никогда не узнаю,
могла ли любовь быть сильной,
ведь ты все испортила (Ты все испортила).
Наверное, я никогда не узнаю.

Наверное, я никогда не узнаю (никогда не узнаю),
наверное, я никогда не узнаю.
Наверное, я никогда не узнаю (никогда не узнаю),
наверное, я никогда не узнаю.

Я должен уйти,
хотя я хочу остаться.
Я должен уйти,
хотя я хочу остаться.

Наверное, я никогда не узнаю,
наверное, я никогда не узнаю,
наверное, я никогда не узнаю.