Текст и перевод песни Paul Hardcastle - It Must Be Love

It Must Be Love

For once in my life, I feel needed.
And it feels so good to know that you care.
When I tell you that I love, I mean it.
Its nice to know you'll always be there.
Yeh All the questions running through my
Mind, theres just one answer Ive yet to find.
Cant say why you make me feel this way, it must be love.
I cant deny I need you more each day.
It must be love. —-Now before I met you, I was lonely.
I've thought that road would never end.
Im so glad, you got to know me.
And on my love you can depend.
Yeh All the questions running through my
Mind, theres just one answer Ive yet to find.
Cant say why you make me feel this way, it must be love.
I cant deny I need you more each day.
It must be love.
One thing I know, and you can sure, I' never loved you more.
—— Now that my live has a meaning, and
Everything around me is real and and any thing with
You is appealing, i want to let the world know how I feel.
Yeh All the questions running through my
Mind, theres just one answer Ive yet to find.
Cant say why you make me feel this way, it must be love.
I cant deny I need you more each day.
Every day.
It must be love. —- It must be love, it must be love, it must be love.
Ho was meant like baby.
It must be love, tell me tell me tell me do.
It must be love.
Ho ho ho Cant say why you make me feel this way, it must be love.
It got to be love, I cant deny I need you more each day.
Need you need you.
It must be love.
Cant say why you make me feel this way,
It must be love, I cant deny I need you more each day.
Need you need you.
It must be love.

Ce doit être l'amour

Pour une fois dans ma vie, je me sens nécessaire.
Et c'est tellement bon de savoir que tu t'en soucies.
Quand je te dis que je t'aime, je le pense vraiment.
C'est bien de savoir que tu seras toujours là.
Oui, toutes les questions qui me trottent dans la
Tête, il n'y a qu'une seule réponse que je n'ai pas encore trouvée.
Je ne peux pas dire pourquoi tu me fais sentir comme ça, ce doit être l'amour.
Je ne peux pas nier que j'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour.
Ce doit être l'amour. —- Avant de te rencontrer, j'étais seul.
J'avais pensé que cette route ne finirait jamais.
Je suis tellement content que tu aies appris à me connaître.
Et sur mon amour, tu peux compter.
Oui, toutes les questions qui me trottent dans la
Tête, il n'y a qu'une seule réponse que je n'ai pas encore trouvée.
Je ne peux pas dire pourquoi tu me fais sentir comme ça, ce doit être l'amour.
Je ne peux pas nier que j'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour.
Ce doit être l'amour.
Une chose que je sais, et tu peux en être sûr, je ne t'ai jamais aimé plus.
—— Maintenant que ma vie a un sens, et
Tout autour de moi est réel et tout avec
Toi est attirant, je veux que le monde sache ce que je ressens.
Oui, toutes les questions qui me trottent dans la
Tête, il n'y a qu'une seule réponse que je n'ai pas encore trouvée.
Je ne peux pas dire pourquoi tu me fais sentir comme ça, ce doit être l'amour.
Je ne peux pas nier que j'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour.
Chaque jour.
Ce doit être l'amour. —- Ce doit être l'amour, ce doit être l'amour, ce doit être l'amour.
On était destiné à être ensemble, mon amour.
Ce doit être l'amour, dis-le, dis-le, dis-le.
Ce doit être l'amour.
Oh oh oh Je ne peux pas dire pourquoi tu me fais sentir comme ça, ce doit être l'amour.
Ça doit être l'amour, je ne peux pas nier que j'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Ce doit être l'amour.
Je ne peux pas dire pourquoi tu me fais sentir comme ça,
Ce doit être l'amour, je ne peux pas nier que j'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Ce doit être l'amour.