Текст и перевод песни Paul Hardcastle - It Must Be Love

It Must Be Love

For once in my life, I feel needed.
And it feels so good to know that you care.
When I tell you that I love, I mean it.
Its nice to know you'll always be there.
Yeh All the questions running through my
Mind, theres just one answer Ive yet to find.
Cant say why you make me feel this way, it must be love.
I cant deny I need you more each day.
It must be love. —-Now before I met you, I was lonely.
I've thought that road would never end.
Im so glad, you got to know me.
And on my love you can depend.
Yeh All the questions running through my
Mind, theres just one answer Ive yet to find.
Cant say why you make me feel this way, it must be love.
I cant deny I need you more each day.
It must be love.
One thing I know, and you can sure, I' never loved you more.
—— Now that my live has a meaning, and
Everything around me is real and and any thing with
You is appealing, i want to let the world know how I feel.
Yeh All the questions running through my
Mind, theres just one answer Ive yet to find.
Cant say why you make me feel this way, it must be love.
I cant deny I need you more each day.
Every day.
It must be love. —- It must be love, it must be love, it must be love.
Ho was meant like baby.
It must be love, tell me tell me tell me do.
It must be love.
Ho ho ho Cant say why you make me feel this way, it must be love.
It got to be love, I cant deny I need you more each day.
Need you need you.
It must be love.
Cant say why you make me feel this way,
It must be love, I cant deny I need you more each day.
Need you need you.
It must be love.

Это точно любовь

Впервые в жизни я чувствую себя нужным,
И это так хорошо - знать, что ты заботишься.
Когда я говорю тебе, что люблю, я имею это в виду.
Приятно знать, что ты всегда будешь рядом.
Да, все вопросы, что крутятся в моей голове,
На них есть только один ответ, который я нашёл.
Не знаю, почему ты заставляешь меня чувствовать себя так, это точно любовь.
Не могу отрицать, с каждым днём ты нужна мне всё больше.
Это точно любовь. —- Раньше, до встречи с тобой, я был одинок.
Я думал, что этому не будет конца.
Я так рад, что ты узнала меня.
И на мою любовь ты можешь положиться.
Да, все вопросы, что крутятся в моей голове,
На них есть только один ответ, который я нашёл.
Не знаю, почему ты заставляешь меня чувствовать себя так, это точно любовь.
Не могу отрицать, с каждым днём ты нужна мне всё больше.
Это точно любовь.
Я точно знаю одно, и ты можешь быть уверена, я никогда не любил тебя больше.
—— Теперь у моей жизни есть смысл, и
Всё вокруг меня настоящее, и всё, что связано
С тобой, притягательно, я хочу, чтобы весь мир знал, что я чувствую.
Да, все вопросы, что крутятся в моей голове,
На них есть только один ответ, который я нашёл.
Не знаю, почему ты заставляешь меня чувствовать себя так, это точно любовь.
Не могу отрицать, с каждым днём ты нужна мне всё больше.
С каждым днём.
Это точно любовь. —- Это точно любовь, это точно любовь, это точно любовь.
Вот как это должно быть, детка.
Это точно любовь, скажи мне, скажи мне, скажи мне, да.
Это точно любовь.
Хо хо хо Не знаю, почему ты заставляешь меня чувствовать себя так, это точно любовь.
Это точно любовь, не могу отрицать, с каждым днём ты нужна мне всё больше.
Нужна, нужна.
Это точно любовь.
Не знаю, почему ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Это точно любовь, не могу отрицать, с каждым днём ты нужна мне всё больше.
Нужна, нужна.
Это точно любовь.