Текст и перевод песни Paul Hardcastle - Let This Love Begin

Let This Love Begin

I've seen the faces of angels
Appear in the mountains after the rain
I've danced on a beach at sunrise
Picking flowers with no name
After all the things I've ever done
Can I be sure that you're the one?
Is this love?
Is it everything I've dreamed of?
Was it you that caused my head to spin or is it love?
Can I trust the way I'm feeling?
Is it right for me to let this love begin?

I've been miles across the desert
Lit a fire with the beduins
I swam to the bottom of the ocean
Now I'm aware just who I am

Didn't know if I crossed the line
Just take it slow, I'll find out in time
Is it love
Is this love (Is it love) (3x)
Is it Love (2x)

Let this love begin (3x)

Пусть Эта Любовь Начнется

Я видел лица ангелов,
Появляющихся в горах после дождя.
Я танцевал на пляже на рассвете,
Собирая цветы без названий.
После всего, что я когда-либо делал,
Могу ли я быть уверен, что ты та самая?
Это любовь?
Это всё, о чём я мечтал?
Это ты заставила мою голову кружиться, или это любовь?
Могу ли я доверять своим чувствам?
Правильно ли для меня позволить этой любви начаться?

Я прошел мили по пустыне,
Разводил огонь с бедуинами.
Я плавал на дне океана,
Теперь я осознаю, кто я.

Не знаю, пересёк ли я черту,
Просто не торопи события, я узнаю со временем.
Это любовь?
Это любовь (Это любовь) (3x)
Это любовь (2x)

Пусть эта любовь начнется (3x)