Paul Kalkbrenner - Atzepeng - перевод текста песни на русский

BEENIE MAN

Miscellaneous

Разное

Bossman"(feat. Lady Saw & Sean Paul

Босс"(совместно с Lady Saw и Sean Paul)

[Beenie Man:]

Well this is Beenie Man

Ну, это Beenie Man,

The roughest toughest bumboclaat bad man from out of Jamaica

Самый грубый, жесткий, чертовски плохой парень из Ямайки.

Hear this one, ya!

Слушай сюда, детка!

Beenie Man ′longside Sean Paul and Lady Saw

Beenie Man вместе с Sean Paul и Lady Saw.

Oh Na Na Na

О-на-на-на.

Well I'm a gangster for life

Я гангстер на всю жизнь,

Take your life, take your wife, and everyting nice.

Заберу твою жизнь, твою жену и всё хорошее.

Gangster for life

Гангстер на всю жизнь,

Take your life, take your wife

Заберу твою жизнь, твою жену.

Yes Jah!

Да, Jah!

[Chorus:]

[Припев:]

Bossman!

Босс!

Anytime you see me come around

Каждый раз, когда видишь меня рядом.

Bossman!

Босс!

Don′t take bad man fi clown

Не принимай плохого парня за клоуна.

Bossman!

Босс!

Glack we move yuh head crown

Глок снесет твою корону.

Bossman!

Босс!

Dis in a yuh own blood yuh drown

Утонишь в собственной крови.

Bossman!

Босс!

Bad man rule de compound

Плохой парень правит районом.

Bossman!

Босс!

Dis and we bumb down yuh town

Мы разрушим твой город.

Bossman!

Босс!

Feel say you can't stick around

Чувствуешь, что не можешь оставаться рядом.

Bossman!

Босс!

Man a nuh no clown

Я не клоун.

Man a gangsta for life

Я гангстер на всю жизнь,

Take your life, sex your wife, and everyting nice

Заберу твою жизнь, займусь с твоей женой и всё хорошее.

Gangsta's paradise

Гангстерский рай,

Dat is ma life

Вот моя жизнь.

Is a thug girl me want fi me wife.

Мне нужна девушка-головорез в жены.

You tink say yu bad man bad and come

Ты думаешь, ты плохой парень, ну и приходи.

You tink say yu tough man tough and come

Ты думаешь, ты крутой парень, ну и приходи.

You tink say yu rough man rough and come

Ты думаешь, ты грубый парень, ну и приходи.

Dis now a gunshot shall fire dung

Сейчас прозвучит выстрел.

Man a bad man a east

Я плохой парень с востока,

Tell them now dis

Скажи им это.

From a war man a freak

От войны я схожу с ума,

You shoot nuh miss

Я стреляю без промаха.

An if you run off ya beak

И если ты сбежишь,

You make wit list

Ты попадешь в список.

But if in New York we meet

Но если мы встретимся в Нью-Йорке,

Gunshot wi beat

Мы устроим перестрелку.

Start war

Начнем войну,

You decease

Ты умрешь,

Til it nah go cease

Пока это не прекратится.

Sudden destruction when yuh check say a peace

Внезапное разрушение, когда ты ждешь мира.

Word out ya road man a say you a de beast

На улице говорят, что ты зверь.

Well since yuh a de beast

Ну, раз ты зверь,

Then a Teflon Feast

Тогда тефлоновый пир.

[Chorus:]

[Припев:]

Anytime you see me come around

Каждый раз, когда видишь меня рядом.

Bossman!

Босс!

Don′t take bad man for clown

Не принимай плохого парня за клоуна.

Bossman!

Босс!

Glock fi move your head crown

Глок снесет твою корону.

Bossman!

Босс!

Dis in a yuh own blood yuh drown

Утонишь в собственной крови.

Bossman!

Босс!

Bad man lock down yo town

Плохой парень заблокирует твой город.

Bossman!

Босс!

Bad man bomb yuh compound

Плохой парень разбомбит твой район.

Bossman!

Босс!

Feel say yuh bad you a clown

Думаешь, ты крутой, но ты клоун.

Bossman!

Босс!

Don′t stick around

Не оставайся поблизости.

[Beenie Man:]

Me a Rasta

Я растаман,

But me a gangsta

Но я гангстер.

Me have me kids

У меня есть дети,

And me have baby motha

И у меня есть мать моих детей.

Gimme me money

Дайте мне мои деньги,

Bossman, whe me come for

Босс, за этим я пришел.

Cause if you dis badman you get murda

Потому что если ты оскорбишь плохого парня, тебя убьют.

Pass me Louga

Передай мне Лугу,

And me Rouga

И мою Ругу.

Cause if you talk di two a dem gwoin' fire

Потому что если ты будешь болтать, оба они выстрелят.

Cause me a real badman from Jamaica

Потому что я настоящий плохой парень с Ямайки,

A Beenie Man down pon de rhythm who a gangsta

Это Beenie Man на ритме, который гангстер.

[Chorus:]

[Припев:]

Bossman!

Босс!

Anytime you see me come around

Каждый раз, когда видишь меня рядом.

Bossman!

Босс!

Don′t take bad man for clown

Не принимай плохого парня за клоуна.

Bossman!

Босс!

Glack we move your head crown

Глок снесет твою корону.

Bossman!

Босс!

Dis in a yuh own blood yuh drown

Утонишь в собственной крови.

Bossman!

Босс!

Bad man rule de compound

Плохой парень правит районом.

Bossman!

Босс!

Dis mi, mi wi bumb down yuh town

Это я, я разрушу твой город.

Bossman!

Босс!

Anytime you see me come around

Каждый раз, когда видишь меня рядом.

Bossman!

Босс!

Don't take bad fi clown

Не принимай плохого парня за клоуна.

[Lady Saw:]

Bad man queen

Королева плохих парней,

Take care a him machine

Забочусь о его оружии.

Lock down de base

Блокирую базу,

When me hear siren

Когда слышу сирену.

I′ve got his back

Я прикрою его спину,

Can be just as mean

Могу быть такой же жестокой.

Blow man marrow and left de spot clean

Вышибу мозги и оставлю место чистым.

Control all docks

Контролирую все доки,

Have all gun lock

Все пушки заблокированы.

Know who fi buy out

Знаю, кого подкупить,

And who fi get shot

А кого застрелить.

Real tappa tap

Настоящая таппа-тап,

De baddest chick ëpon de block

Самая крутая цыпочка в квартале.

Nah fuck wit de queen

Не связывайся с королевой,

Cause me always strap

Потому что я всегда при оружии.

Anytime you see we come around

Каждый раз, когда видишь нас рядом,

Don't take my crew fi clown

Не принимай мою команду за клоунов.

We gunshot fat like a pound

Наши пули толстые, как фунт.

Shhh! Silence and don′t make a sound.

Тсс! Тишина, ни звука.

[Sean Paul:]

Me keep telling them

Я продолжаю говорить им,

Punks

Слабаки.

Sympathy weh wi ain't lending them

Мы не будем им сочувствовать.

Punks

Слабаки.

Chank out fi broke and nah go bending them

Обнищали и не собираются меняться.

Punks

Слабаки.

Beer shot we're sending them

Мы посылаем им пивные пули.

Punks

Слабаки.

Violator ′ we ending them

Мы их прикончим.

Punks

Слабаки.

No matter where dem dey

Неважно, где они,

East west north or south

Восток, запад, север или юг.

From dem open up dem mouth

Как только они откроют рот,

And dem dis we

И будут нас оскорблять,

Them a go catch lead in deh

Они получат свинец.

From dem a hype up

Если они будут выпендриваться,

Teflon dem bite up

Тефлон их укусит.

De whole place light up

Все место осветится.

Unuh nuh hear what me say

Вы не слышите, что я говорю?

Come in a me town

Приходите в мой город,

And de whole a dem a clown

И все они клоуны.

Dem a try take me crown

Они пытаются забрать мою корону.

Nuff a dem dem a we enemy

Многие из них наши враги.

Chop dem up fust

Сначала порубим их,

Eliminate dem to dust

Сотрем их в пыль.

Man a real bad man

Я настоящий плохой парень,

Pass mi blunt and mi Hennessy

Передай мне косяк и мой Hennessy.

Anytime you see we come around

Каждый раз, когда видишь нас рядом,

Bossman!

Босс!

Don′t take bad man fi clown

Не принимай плохого парня за клоуна.

Bossman!

Босс!

Shot we move your head crown

Выстрел снесет твою корону.

Bossman!

Босс!

Dis in a yuh own blood yuh drown

Утонишь в собственной крови.

Bossman! [8x]

Босс! [8x]

Paul Kalkbrenner - Atzepeng

Текст и перевод песни Paul Kalkbrenner - Atzepeng

Альбом