Текст и перевод песни Paul Kantner & Jefferson Starship - A Child Is Coming
Last
electric
Sunday
mornin'
waitin'
in
the
park
for
the
dawn
Dernier
dimanche
matin
électrique,
j'attends
l'aube
dans
le
parc
Listenin'
to
all
the
animals
in
the
Park
and
in
the
city
beyond
J'écoute
tous
les
animaux
du
parc
et
de
la
ville
au-delà
Flashin'
with
my
lady.
sky
goin'
black
to
blue
Le
ciel
passe
du
noir
au
bleu,
je
te
montre
She
said
I
got
a
surprise
for
you
Tu
m'as
dit
que
tu
avais
une
surprise
pour
moi
A
child
is
coming
Un
enfant
arrive
A
child
is
coming
Un
enfant
arrive
A
child
is
coming
to
you
Un
enfant
arrive
pour
toi
What
are
we
gonna
do
when
Uncle
Samuel
comes
around
Que
ferons-nous
quand
l'oncle
Samuel
arrivera
?
Askin'
for
the
young
one's
name
Il
demandera
le
nom
du
petit
And
lookin'
for
the
print
of
his
hand
for
the
files
in
their
numbers
game
Et
cherchera
l'empreinte
de
sa
main
pour
les
dossiers
dans
leur
jeu
de
nombres
I
don't
want
his
chances
for
freedom
to
ever
be
that
slim
Je
ne
veux
pas
que
ses
chances
de
liberté
soient
aussi
maigres
Let's
not
tell
'em
about
him
-
Ne
leur
disons
rien
de
lui
-
A
child
is
coming
Un
enfant
arrive
A
child
is
coming
Un
enfant
arrive
A
child
is
coming
to
you,
it's
comin'
Un
enfant
arrive
pour
toi,
il
arrive
[Paul,
David,
[Paul,
David,
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
To
be
born
Pour
naître
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
Feels
like
a
morning
Sensation
de
matinée
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
It's
growing
C'est
en
train
de
grandir
Brighter
Plus
brillant
Shining
Rayonnant
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
Changing
Changeant
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
Gathering
Réunissant
It's
gettin'
brighter
C'est
de
plus
en
plus
lumineux
It's
spreading
C'est
en
train
de
se
répandre
Together
Ensemble
With
each
other
Les
uns
avec
les
autres
It's
gettin'
finer
C'est
de
mieux
en
mieux
To
tell
the
truth
Pour
dire
la
vérité
It's
gettin'
finer
C'est
de
mieux
en
mieux
To
be
alive
Pour
être
en
vie
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
To
be
born
Pour
naître
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
To
create
Pour
créer
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
To
learn
Pour
apprendre
It's
gettin'
brighter
C'est
de
plus
en
plus
lumineux
To
grow
Pour
grandir
In
the
dawn
À
l'aube
To
change
Pour
changer
It's
gettin'
finer
C'est
de
mieux
en
mieux
To
live
in
harmony
Pour
vivre
en
harmonie
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
We
can
be
together
On
peut
être
ensemble
Together
Ensemble
We
can
work
it
out
On
peut
le
résoudre
And
all
of
us
together
Et
tous
ensemble
Build
Construire
Gettin'
better
De
mieux
en
mieux
Building
Construire
Gettin'
finer
De
mieux
en
mieux
Gathering
Réunissant
Gettin'
brighter
De
plus
en
plus
lumineux
Shining
Rayonnant
Gettin'
better
De
mieux
en
mieux
Learnin'
Apprenant
In
the
dawn
À
l'aube
Burnin'
brighter
Brûlant
plus
fort
Gettin'
better
De
mieux
en
mieux
Tomorrow
Demain
Tomorrow
Demain
To
grow
Pour
grandir
Tomorrow
Demain
To
help
another
Pour
aider
quelqu'un
d'autre
Tomorrow
Demain
It's
gettin'
better
C'est
de
mieux
en
mieux
Da,
da,
da,
da,
da
Da,
da,
da,
da,
da
I
wanna
see
his
head
rising
Je
veux
voir
sa
tête
se
lever
I
wanna
see
his
head
rise
to
mine
Je
veux
voir
sa
tête
se
lever
jusqu'à
la
mienne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.