God Told Me To - Paul Kelly перевод на немецкий

God Told Me To

My name is John Johanna, I am misunderstood
Lately, I have been accused of grievous murder in cold blood
My mission is most righteous, my cause is true and just
The wicked need chastisement, you know it's either them or us

God told me to
I did what I had to do
'Cuz God told me to

All around me, empty chatter, the wise men wring their hands
Meanwhile in broad daylight Satan gathers his unholy bands
The mighty strength of angels carries me on my seeking flight
My anger is a hammer, you know not its power or the hour it strikes

God told me to
I answer not to them or you
'Cuz God told me to

Seven golden candles flaming bring forth the Son of Man
In his mouth a two edged sword, seven stars shining in his right hand
The beast has eyes before him, the beast has eyes behind
Those not with me are against me, they're surely gonna feel my holy fire

God told me to
To thine own self be true
And God told me to

God told me to
I'm just doing what I had to do
'Cuz God told me to
And God told me to

Gott befahl es mir

Mein Name ist John Johanna, ich werde missverstanden
Kürzlich wurde ich des schweren Mordes aus kaltem Blut beschuldigt
Meine Mission ist höchst rechtschaffen, meine Sache ist wahr und gerecht
Die Bösen brauchen Züchtigung, du weißt, es heißt entweder sie oder wir

Gott befahl es mir
Ich tat, was ich tun musste
Weil Gott es mir befahl

Um mich herum leeres Geschwätz, die Weisen ringen die Hände
Währenddessen sammelt Satan am hellichten Tag seine unheiligen Banden
Die mächtige Stärke der Engel trägt mich auf meinem suchenden Flug
Mein Zorn ist ein Hammer, du kennst weder seine Macht noch die Stunde, in der er zuschlägt

Gott befahl es mir
Ich antworte weder ihnen noch dir
Weil Gott es mir befahl

Sieben goldene brennende Kerzen bringen den Menschensohn hervor
In seinem Mund ein zweischneidiges Schwert, sieben Sterne leuchtend in seiner rechten Hand
Das Tier hat Augen vorn, das Tier hat Augen hinten
Wer nicht mit mir ist, ist gegen mich, sie werden sicher mein heiliges Feuer spüren

Gott befahl es mir
Sei dir selber treu
Und Gott befahl es mir

Gott befahl es mir
Ich tue nur, was ich tun musste
Weil Gott es mir befahl
Und Gott befahl es mir