Paul Kelly - Heavy Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Kelly - Heavy Thing




Heavy Thing
Тяжелый случай
Farmer John's daughter's messing with my sleep
Дочь фермера Джона не даёт мне спать,
Oh, Lordy, all want to do is weep
Господи, хочется мне рыдать.
From the break of day until the sun goes down
С восхода солнца и до заката
I gotta keep dragging this load around
Таскаю я этот груз куда-то.
I got a heavy thing for her
Тяжелый случай у меня с ней,
I sure got a heavy thing for her
Да, тяжелый случай у меня с ней.
She says 'Meet me up behind the barn
Она говорит: «Встретимся за сараем,
I'll bring a blanket, honey, you bring the yarn'
Я принесу одеяло, а ты пряжу, милый».
If her daddy catch us we'll be in disgrace
Если её отец нас поймает, нам не сдобровать,
The Devil himself is in her daddy's face
Сам дьявол глядит из-под его бровей.
I got a heavy thing for her
Тяжелый случай у меня с ней,
I sure got a heavy thing for her
Да, тяжелый случай у меня с ней.
We do the dove and the oop oop pa doo
Мы танцуем голубку и уп-уп-па-ду,
The frog, the pony and the grasshopper, too
Лягушку, пони и кузнечика too.
The heidi-ho and the old wheelbarrow
Хайди-хо и старую тачку,
She makes love like there's no tomorrow
Она любит так, словно завтра не настанет.
I got a heavy thing for her
Тяжелый случай у меня с ней,
I sure got a heavy thing for her
Да, тяжелый случай у меня с ней.





Авторы: Kelly Paul Maurice, Kelly Daniel Edward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.