When I First Met Your Ma - Paul Kellyперевод на немецкий
When
I
first
met
your
mother
Als
ich
deine
Mutter
zum
ersten
Mal
traf
I
was
playing
in
a
bar
spielte
ich
in
einer
Bar
She
walked
in
with
my
girlfriend
Sie
kam
mit
meiner
Freundin
herein
My
foolish
girlfriend
brought
her
there
Meine
törichte
Freundin
brachte
sie
dorthin
She
looked
so
pretty
and
dangerous
Sie
sah
so
hübsch
und
gefährlich
aus
As
she
brushed
back
her
hair
Als
sie
ihr
Haar
zurückstrich
And
I
was
not
the
only
one
Und
ich
war
nicht
der
Einzige
Taking
notice
in
that
bar
Der
das
in
dieser
Bar
bemerkte
When
I
first
met
your
ma
Als
ich
deine
Ma
zum
ersten
Mal
traf
When
I
first
kissed
your
mother
Als
ich
deine
Mutter
zum
ersten
Mal
küsste
I
was
single
once
again
war
ich
wieder
Single
We
walked
through
Fitzroy
Gardens
Wir
gingen
durch
die
Fitzroy
Gardens
There
she
took
my
hand
Dort
nahm
sie
meine
Hand
We
could
not
stop
our
kissing
Wir
konnten
nicht
aufhören,
uns
zu
küssen
Then
she
whispered
in
my
ear
Dann
flüsterte
sie
mir
ins
Ohr
'Well
soon
you'll
get
to
know
me,
'Nun,
bald
wirst
du
mich
kennenlernen,
So
let's
not
go
too
far'
Also
lass
uns
nicht
zu
weit
gehen'
When
I
first
kissed
your
ma
Als
ich
deine
Ma
zum
ersten
Mal
küsste
Love
like
a
bird
flies
away
Liebe
fliegt
wie
ein
Vogel
davon
You'll
find
out
the
only
way
Du
wirst
es
auf
die
einzige
Weise
herausfinden
Love
like
a
bird
flies
away
Liebe
fliegt
wie
ein
Vogel
davon
When
we
first
lay
together
Als
wir
zum
ersten
Mal
zusammen
lagen
Inside
her
father's
house
Im
Haus
ihres
Vaters
We
tried
so
to
be
quiet
Wir
versuchten
so
leise
zu
sein
As
we
held
each
other
close
Während
wir
uns
eng
umschlungen
hielten
Then
her
dad
came
pounding
and
kicked
me
out
of
there
Dann
kam
ihr
Vater
polternd
und
warf
mich
raus
I
walked
two
miles
in
Melbourne
rain
Ich
lief
zwei
Meilen
im
Regen
von
Melbourne
But
I
could
have
walked
ten
more
Aber
ich
hätte
noch
zehn
mehr
laufen
können
When
I
first
loved
your
ma
Als
ich
deine
Ma
zum
ersten
Mal
liebte
Love
like
a
bird
flies
away
Liebe
fliegt
wie
ein
Vogel
davon
You'll
find
out
the
only
way
Du
wirst
es
auf
die
einzige
Weise
herausfinden
Love
like
a
bird
flies
away
Liebe
fliegt
wie
ein
Vogel
davon
Оцените перевод
1
Your Lovin' Is on My Mind
2 Song from the Sixteenth Floor
3 Dumb Things
4 From St Kilda To Kings Cross
5 Love Letter
6 Our Sunshine
7 Gathering Storm
8 Every Fucking City
9 Be Careful What You Pray For
10 Love Is the Law
11 If I Could Start Today Again
12 The Oldest Story in the Book
13 Won't You Come Around?
14 Gunnamatta
15 Song Of the Old Rake
16 They Thought I Was Asleep
17 Everybody Loves You Baby
18 God Told Me To
19 You're 39, You're Beautiful And You're Mine
20 Thoughts in the Middle of the Night
21 I'll Be Your Lover
22 Shane Warne
23 Nothing On My Mind
24 Give In To My Love
25 Leaps and Bounds
26 Before Too Long
27 Darling It Hurts
28 Look So Fine, Feel So Low
29 To Her Door
30 Bradman
31 Everything's Turning to White
32 Sweet Guy
33 Careless
34 Wintercoat
35 From Little Things Big Things Grow
36 When I First Met Your Ma
37 Pouring Petrol On A Burning Man
38 Love Never Runs on Time
39 Deeper Water
40 How to Make Gravy
2 Song from the Sixteenth Floor
3 Dumb Things
4 From St Kilda To Kings Cross
5 Love Letter
6 Our Sunshine
7 Gathering Storm
8 Every Fucking City
9 Be Careful What You Pray For
10 Love Is the Law
11 If I Could Start Today Again
12 The Oldest Story in the Book
13 Won't You Come Around?
14 Gunnamatta
15 Song Of the Old Rake
16 They Thought I Was Asleep
17 Everybody Loves You Baby
18 God Told Me To
19 You're 39, You're Beautiful And You're Mine
20 Thoughts in the Middle of the Night
21 I'll Be Your Lover
22 Shane Warne
23 Nothing On My Mind
24 Give In To My Love
25 Leaps and Bounds
26 Before Too Long
27 Darling It Hurts
28 Look So Fine, Feel So Low
29 To Her Door
30 Bradman
31 Everything's Turning to White
32 Sweet Guy
33 Careless
34 Wintercoat
35 From Little Things Big Things Grow
36 When I First Met Your Ma
37 Pouring Petrol On A Burning Man
38 Love Never Runs on Time
39 Deeper Water
40 How to Make Gravy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.