Paul Kim - Letter - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paul Kim - Letter




Letter
Letter
미워하는 마음 모두
All the hatred in my heart
한순간에 사그라져
Subside in an instant
꿈꾸듯이 너를 바라보고있어
I dreamily gaze upon you
언젠가는 마음이
May my heart someday
네게 닿기를 원해
Reach you
바라는데로 이뤄지기를
May my wishes all come true
기억나니 내가
Do you remember what I said
혹시 상처가 됐을까
Did it perhaps hurt you
미안한 마음에 가슴이 아파
My heart aches with regret
언제부턴가 커버린
When did it start growing
너를 바라보는 나도
The wall between me and you
쉽지만은 않아 너는 알고있니
As you know, it's not easy
문득 너를 지워내는게 맞을지도
Perhaps it's right to erase you from my life
모른다는 생각이 들었지만
I know I don't know, but that's when
우연일까 인연일까
Coincidence or fate
내게 날아 작은
The little bird that flew to me
노란 빛이 이리도 예뻐보일까
Will its yellow hue always seem so beautiful to me
혹시 니가 다치지않게
Perhaps I wanted you to be safe from harm
내가 너를 해치지않게
So that I would not hurt you
해주고 싶었어 너는 알고있니
As you know, I wanted to do it for you
자유로이 없게
Can I not set you free to fly
가둬두는건 아닐까
Am I holding you captive
미안한 마음에 가슴이 아파
My heart aches with regret
강해지기를 바랬어
I wished you strength
행여 상처 받지않게
So that you would not suffer
그것마저 너를 힘들게 했을까
Did it end up causing you more pain
문득 너를 지워내는게 맞을지도
Perhaps it's right to erase you from my life
모른다는 생각이 들었지만
I know I don't know, but that's when
우연일까 인연일까
Coincidence or fate
내게 날아 작은
The little bird that flew to me
노란 빛이
Its yellow hue
이리도 예뻐보일까
Will it always seem so beautiful to me
혹시 니가 다치지않게
Perhaps I wanted you to be safe from harm
내가 너를 해치지않게
So that I would not hurt you
해주고 싶었어 너는 알고있니
As you know, I wanted to do it for you
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la oh
La la la la la la la oh
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la oh
La la la la la la la oh
알고있니
You know





Авторы: Paul Kwitek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.