Текст и перевод песни Paul Kim - Dear My Love

Dear My Love

낯익은 꽃집을 지나다
코끝에 와닿은 추억
시원한 바람이 참 좋아
또 문득 네가 생각나
매일 지나치던 내 흔한 하루에
깊숙이 스며있는 너의 향기
널 보고 싶어
내 사랑
네가 생각날때면 노랠 불러
목이 메어 나오지 않아도 난
가슴으로 노랠 불러
나의 널 불러
어느새 길어진 그림자
붉게 물든 저녁 노을
한적한 저녁 하늘 소리
모두 네가 생각나
나뭇잎 새로 비친 불빛 속에도
빼곡히 새겨놓은 너의 이름
부르고 싶어
내 사랑
네가 생각날때면 노랠 불러
들려주고 싶었던 가삿말
내 맘 다해 노랠 불러
나의 널 불러
달빛이 유난히 더 아름다워
혹시 지금 너도 보고 있을까
네가 보고 싶어
내 사랑
나의 하룰 빼앗은 단 한사람
목이 메어 나오지 않아도 난
가슴으로 노랠 불러
꼭 너에게만 들리게

Моя дорогая

Проходя мимо знакомого цветочного магазина,
Я вспомнил о тебе.
Прохладный ветерок такой приятный,
И снова ты в моих мыслях.
В моих обычных, повседневных днях
Глубоко проник аромат твой.
Я скучаю по тебе,
Моя любовь.
Когда я думаю о тебе, я пою песню,
Даже если голос мой дрожит и не звучит,
Я пою сердцем,
Зову тебя.
Удлинившиеся тени,
Алый закат,
Тихие звуки вечера,
Всё напоминает мне о тебе.
В свете фонаря, пробивающемся сквозь листву,
Твое имя вырезано на каждом листке.
Хочу позвать тебя,
Моя любовь.
Когда я думаю о тебе, я пою песню.
Слова, которые я хотел тебе сказать,
Я пою от всего сердца,
Зову тебя.
Лунный свет сегодня особенно прекрасен,
Может быть, ты тоже сейчас смотришь на него?
Я скучаю по тебе,
Моя любовь.
Ты - единственная, кто похитила мои мысли,
Даже если голос мой дрожит и не звучит,
Я пою сердцем,
Чтобы только ты услышала.