Need a Break - Paul Kim перевод на английский

Need a Break

벌써 Monday 뭐야
나 한 것도 없는데
나 억울해
아직 피곤해
누가 나 좀 쉬게해줘
내버려둬
일할 기분도 아냐
핑계는 아니고
거짓말 아니고
날씨 좀 봐 죽이잖니
오늘 같은 날엔
됐고 Give me a break
어디든 떠나보자
떠나보자
지구본을 돌려
너 그럴 자격 있잖아
있잖아
We need a break
We need
We need a break
어디든 떠나보자
We need a break
We need
We need a break
어디든 떠나보자
All I want to do is party
다음날 출근 할 걱정없이 노는거야
핸드폰은 꺼놔
쉬는날 일땜에 연락하는거 무시해
No way
날씨 좀 봐 죽이잖니
오늘 같은 날엔
됐고 Give me a break
어디든 떠나보자
떠나보자
지구본을 돌려
너 그럴 자격 있잖아
있잖아
We need a break
We need
We need a break
어디든 떠나보자
We need a break
We need
We need a break
어디든 떠나보자
눈치보여 누가 뭐라해
Everybody 신경끄고
너만 잘하면돼
시간은 말야 돌아오지않아
Just let me go
됐고 Give me a break
어디든 떠나보자
떠나보자
지구본을 돌려
너 그럴 자격 있잖아
있잖아
We need 휴가
We need
We need 휴가
어디든 떠나보자
We need 휴가
We need
We need 휴가
어디든 떠나보자

Need a Break

It's Monday already, what the heck
I haven't done anything yet
I'm feeling hard done by
I'm still tired
Someone let me rest
Leave me alone
I don't feel like working
I'm not making excuses
I'm not lying
Just look at the weather, it's killing me
On a day like today
Come on Give me a break
Let's go somewhere
Let's go
Let's spin the globe
You deserve it
You do
We need a break
We need
We need a break
Let's go somewhere
We need a break
We need
We need a break
Let's go somewhere
All I want to do is party
Have fun without worrying about work the next day
Turn off your phone
Ignore any work-related calls on your day off
No way
Just look at the weather, it's killing me
On a day like today
Come on Give me a break
Let's go somewhere
Let's go
Let's spin the globe
You deserve it
You do
We need a break
We need
We need a break
Let's go somewhere
We need a break
We need
We need a break
Let's go somewhere
Who cares what other people say
Everybody else, shut your yaps
All that matters is your well-being
Time, you see, never goes backwards
Just let me go
Come on Give me a break
Let's go somewhere
Let's go
Let's spin the globe
You deserve it
You do
We need a holiday
We need
We need a holiday
Let's go somewhere
We need a holiday
We need
We need a holiday
Let's go somewhere