Текст и перевод песни Paul Kim - New Day
우연히
올려다본
거리
Расстояние,
на
которое
ты
случайно
взглянул.
내가
알고
있는
그대로
Насколько
мне
известно.
지나가는
사람마저
Каждый
прохожий.
유난히
푸른
저
하늘이
Небо
исключительно
голубое.
오늘따라
낯설게
보여
Сегодня
ты
выглядишь
странно.
흥얼대던
노래마저
Каждая
напевая
песня.
그땐
아픈
맘
견디지
못해
Я
не
могу
вынести
боли.
아무
말도
못
했죠
Я
ничего
не
мог
сказать.
그런
사랑이
있고
나서야
После
этой
любви.
익숙하지만
새로운
Знакомый,
но
новый.
누군가를
만나는
일
Встретить
кого-
원한다고
쉽게
오지
않을
То
будет
нелегко.
너무
쉽게
알아버리기엔
Это
слишком
легко
узнать.
많이
아쉬운걸
Это
очень
весело.
이뤄질
거라
믿으면
Если
ты
веришь,
что
это
произойдет.
언젠간
꼭
오겠지
Я
уверен,
что
однажды
он
будет
здесь.
유난히
빛나는
저
별이
Эта
звезда
сияет
исключительно.
내게
말을
건
것
같아서
Я
думал,
он
разговаривал
со
мной.
한참
동안
길에
서서
Постойте
на
дороге
какое-то
время.
잠
못
드는
밤
Бессонные
ночи
...
이런
나의
맘을
아는지
Ты
знаешь,
что
мне
нравится.
설레이는
나를
아는지
Я
знаю,
ты
знаешь
меня.
이름
모를
사람들도
Люди
даже
не
знают
имени.
전엔
만남을
쉽게
여겼지
Раньше
у
меня
была
легкая
встреча.
아무것도
모르고
Я
ничего
не
знаю.
그런
사랑이
있고
나서야
После
этой
любви.
익숙하지만
새로운
Знакомый,
но
новый.
누군가를
만나는
일
Встреча
с
кем-то.
원한다고
쉽게
오지
Ты
хочешь
прийти
легко.
않을
마법
같은
일
Волшебные
вещи,
которые
не
произойдут.
너무
쉽게
알아버리기엔
Это
слишком
легко
узнать.
많이
아쉬운걸
Это
очень
весело.
이뤄질
거라
믿으면
Если
ты
веришь,
что
это
произойдет.
언젠간
꼭
오겠지
Я
уверен,
что
однажды
он
будет
здесь.
익숙함이란
이유로
Из-за
знакомого
...
너무
쉽게
생각했던
Я
думал
слишком
легко.
지나친
많은
인연들
Много
передержки.
다신
오지
않겠지
Ты
никогда
не
вернешься.
힘들어도
알고
싶단
Я
хочу
знать,
сложно
ли
это.
진실한
그
마음으로
С
искренним
сердцем.
누군가를
만나는
일
Встреча
с
кем-то.
언젠간
꼭
오겠지
Я
уверен,
что
однажды
он
будет
здесь.
이뤄질
거라
믿으면
Если
ты
веришь,
что
это
произойдет.
언젠간
꼭
오겠지
Я
уверен,
что
однажды
он
будет
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jisoo Park (153
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.