Текст и перевод песни Paul Kim - Try

Try

헤어지자 했던 게
겨우 어제였는데 난 왜
아직 너의 집 앞을
떠나지 못해 기다리는지
아쉬움이 남아서
뭔가 하고 싶은 말이 더
있는 것도 아닌데
난 무엇을 원하는 건지
후회라고 하기엔
너무 단호했던 마음을
너무 쉽게 받아들여
버린 것도 바보 같지만
그리 어려울 것
하나 없을 것처럼 돌아선 난
헤어나지 못해
매일 밤 널 다시 부르고 있어
이대로 보낼 수 없어 난
후회할 거 다 알고 있어
결국엔 또 다른 이유로
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
여기 까질까
여기 까질까
하고 싶은 대로 뭐든
다 이룰 수 있을 것만 같아
큰소리치고선 축 내려앉은
어깨가 가여워
세상이 나를 등지고 외면하는 것만 같아
아무것도 아닌데
다 잃은 기분이야
이대로 보낼 수 없단 걸
우린 너무 잘 알고 있어
결국엔 똑같은 이유로
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
헤어질 걸 알아 let me go
다시 만나면
힘들 거 알아
또 헤어질걸
더 아프겠지
나만 아플걸
그럴 바에야
그럴 바에야
우리 헤어져

Попытка

Мы расстались только вчера,
но почему я всё ещё
стою у твоего дома,
не в силах уйти и всё жду?
Осталось чувство сожаления,
кажется, есть что-то ещё,
что я хотел бы сказать,
но я не понимаю, чего я хочу.
Назвать это сожалением сложно,
ведь я был так решителен,
ты так легко приняла это,
и это было глупо с моей стороны,
словно всё так просто,
я развернулся и ушёл,
но я не могу забыть тебя,
каждую ночь я зову тебя обратно.
Я не могу тебя отпустить,
я знаю, что пожалею об этом,
в конце концов, по другой причине
мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Может, до сюда?
Может, до сюда?
Казалось, я мог бы
добиться всего, чего захочу,
но после громких слов мои плечи
поникли, мне их так жаль.
Кажется, весь мир отвернулся от меня.
Хотя ничего не случилось,
я чувствую, что потерял всё.
Мы оба знаем,
что я не могу тебя отпустить.
В конце концов, по той же причине
мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Мы всё равно расстанемся. Отпусти меня.
Если мы снова будем вместе,
нам будет тяжело,
мы снова расстанемся,
будет ещё больнее.
Мне будет больно.
Поэтому давай,
просто давай,
расстанемся.