Deep Down - Paul King перевод на немецкий

Deep Down

Deep
King Ed

More like a blast
From the past
Or maybe its just Rocky Baboa tryna knock me out fast
The closet is burning
I gotta start running
Cause the skeletons are coming
My shy behaviour has always been my worst enemy
Believe me
When I say I dreamnt about you I thought the dream was gon come true
But in reality you shunned me out of your life
I'm just standing alone in the dark
It looks its about to rain cats and dogs
Hope I don't get rabies
I need an umberella
You're the picture perfect bellerina
One day ama be in a huge arena performing for a thousand fans
We never held hands
Heck we never spoke in person
I think that broke your heart
Cause I pretended as if you never existed
But I couldn't cause you belonged to my friend
I was afraid something would happen
Forgive me for being inmature
But you're still in my memories
It's crazy what we humans do for love we end up looking like felonies

Its too deep ×3
I just can't take it anymore
Its too deep×3
I just can't take it anymore

This second verse is dedicated to the girl that ignored me
But then came after me
She believed in K.I.N.G E.D
Because he was an anomaly
Or maybe I was above normal
I was just her backup plan
The guy she wanted around when it was for fun
Unlike Joseph I couldn't run
And yeah she had a man I don't know whether its backluck or fate
My heart's been played with and all the loved faded away and hate came in
That's one characteristic most men don't share
I'm done with all this sentimentality whatever happens next I don't care
Cause oneday you gon come back
Shoutout to all the drama queens not getting the bigger picture
Sorry to all the girls buzzing my inbox
I gotta concentrate on these old Tyson sox in my room
Getting used to failure cause I'm headed for doom
Whatever you do can't change Ed
I'm a man in a mission only prayer and supplication can help
Huh.

Its too deep×3
I just can't take it anymore
Its too deep×3
I just can't take it anymore

Aint got time for love anymore
I'm getting bitter
You would too if your n----r
Was stuck with two choices
Either join the army or be a teacher
I ain't perfect I ain't never gon be a preacher
King's out there selling phones errday
We tryna keep the hope alive
Tryna make sure these rap dreams manifest
I got too much pressure on my chest
But I'm still blessed
Deep

Tief Drinnen

Tief
King Ed

Eher wie eine Explosion
Aus der Vergangenheit
Oder vielleicht ist es nur Rocky Balboa, der versucht, mich schnell k.o. zu schlagen
Der Schrank brennt
Ich muss anfangen zu rennen
Denn die Skelette kommen
Mein schüchternes Verhalten war schon immer mein größter Feind
Glaub mir
Wenn ich sage, dass ich von dir geträumt habe, dachte ich, der Traum würde wahr werden
Aber in Wirklichkeit hast du mich aus deinem Leben verstoßen
Ich stehe einfach allein im Dunkeln
Es sieht so aus, als würde es gleich Katzen und Hunde regnen
Hoffe, ich bekomme keine Tollwut
Ich brauche einen Regenschirm
Du bist die perfekte Ballerina
Eines Tages werde ich in einer riesigen Arena vor tausend Fans auftreten
Wir haben nie Händchen gehalten
Verdammt, wir haben nie persönlich gesprochen
Ich glaube, das hat dir das Herz gebrochen
Weil ich so tat, als ob du nie existiert hättest
Aber ich konnte nicht, weil du meinem Freund gehörtest
Ich hatte Angst, dass etwas passieren würde
Vergib mir, dass ich unreif war
Aber du bist immer noch in meinen Erinnerungen
Es ist verrückt, was wir Menschen aus Liebe tun, am Ende sehen wir aus wie Verbrecher

Es ist zu tief ×3
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen
Es ist zu tief ×3
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen

Dieser zweite Vers ist dem Mädchen gewidmet, das mich ignoriert hat
Aber dann hinter mir her war
Sie glaubte an K.I.N.G E.D
Weil er eine Anomalie war
Oder vielleicht war ich überdurchschnittlich
Ich war nur ihr Notfallplan
Der Typ, den sie in der Nähe haben wollte, wenn es um Spaß ging
Anders als Joseph konnte ich nicht weglaufen
Und ja, sie hatte einen Mann, ich weiß nicht, ob es Pech oder Schicksal ist
Mein Herz wurde ausgespielt und all die Liebe ist verblasst und Hass kam herein
Das ist eine Eigenschaft, die die meisten Männer nicht teilen
Ich bin fertig mit all dieser Sentimentalität, was auch immer als nächstes passiert, es ist mir egal
Denn eines Tages wirst du zurückkommen
Ein Gruß an all die Drama-Queens, die das große Ganze nicht sehen
Entschuldigung an all die Mädchen, die meinen Posteingang zumüllen
Ich muss mich auf diese alten Tyson-Socken in meinem Zimmer konzentrieren
Ich gewöhne mich an das Scheitern, denn ich steuere auf den Untergang zu
Was auch immer du tust, kann Ed nicht ändern
Ich bin ein Mann mit einer Mission, nur Gebet und Flehen können helfen
Huh.

Es ist zu tief ×3
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen
Es ist zu tief ×3
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen

Habe keine Zeit mehr für die Liebe
Ich werde bitter
Das würdest du auch, wenn dein N----r
Vor zwei Möglichkeiten stünde
Entweder zur Armee gehen oder Lehrer werden
Ich bin nicht perfekt, ich werde niemals ein Prediger sein
King verkauft da draußen jeden Tag Handys
Wir versuchen, die Hoffnung am Leben zu erhalten
Versuchen sicherzustellen, dass diese Rap-Träume sich manifestieren
Ich habe zu viel Druck auf meiner Brust
Aber ich bin immer noch gesegnet
Tief