Текст и перевод песни Paul & Linda McCartney - Oh Woman, Oh Why - 2012 Remaster

Oh Woman, Oh Why - 2012 Remaster

Oh woman, oh why, why, why, why
What have I done
Oh woman, oh where, where, where, where, where
Did you get that gun
Oh what have I done
What have I done

Well I met her at the bottom of a well (of a well)
Well I told her I was tryin' to break a spell (break a spell)
But I can't get by, my hands are tied
Don't why I ever got her to try myself
Cause I can't get by, my hands are tied

Oh woman, oh why, why, why, why
What have I done
Oh woman, oh where, where, where, where, where
Did you get that gun

Oh what have you done
Woman what have you done

Well I am fed up with you lying cheating ways (cheating ways)
But I get up every morning and every day (every day)
But I can't get by, my hands are tied
Don't know why I want her to try myself
Cause I can't get by, my hands are tied

Oh woman, oh why, why, why, why
What have I done
Oh woman, oh where, where, where, where, where
Did you get that gun
Woman, what have I done
What have you done
What have I done

Oh Femme, Oh Pourquoi - Remaster 2012

Oh femme, oh pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Qu'ai-je fait
Oh femme, oh où, où, où, où, où
As-tu trouvé ce pistolet
Oh qu'ai-je fait
Qu'ai-je fait

Je t'ai rencontrée au fond d'un puits (d'un puits)
Je t'ai dit que j'essayais de rompre un sort (rompre un sort)
Mais je n'y arrive pas, j'ai les mains liées
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais entraînée là-dedans
Car je n'y arrive pas, j'ai les mains liées

Oh femme, oh pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Qu'ai-je fait
Oh femme, oh où, où, où, où, où
As-tu trouvé ce pistolet

Oh qu'as-tu fait
Femme, qu'as-tu fait

J'en ai marre de tes mensonges et de tes tromperies (tromperies)
Mais je me lève chaque matin et chaque jour (chaque jour)
Mais je n'y arrive pas, j'ai les mains liées
Je ne sais pas pourquoi je veux que tu essaies
Car je n'y arrive pas, j'ai les mains liées

Oh femme, oh pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Qu'ai-je fait
Oh femme, oh où, où, où, où, où
As-tu trouvé ce pistolet
Femme, qu'ai-je fait
Qu'as-tu fait
Qu'ai-je fait