Paul Mauriat - The Bird of Wounds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul Mauriat - The Bird of Wounds




The Bird of Wounds
L'oiseau des blessures
From the time of the seven kings**
Depuis le temps des sept rois**
Til the tyrants iron rule
Jusqu'à la domination de fer des tyrans
Fate written with the stroke of steel
Le destin écrit au trait d'acier
Broken spear in bloody pool
Lance brisée dans une mare de sang
Roman will must be fulfilled
La volonté romaine doit être accomplie
Drumbeat on a march to war
Ronde de tambour sur une marche vers la guerre
The slave collar for those not killed
Le collier d'esclave pour ceux qui n'ont pas été tués
Their hollow screams ring evermore
Leurs cris creux résonnent à jamais
Beneath the eyes of mars
Sous les yeux de Mars
Red orb glaring down
Orbe rouge qui brille
Beneath the eyes of mars
Sous les yeux de Mars
Tribute: bloody ground
Hommage : terre sanglante
Eagles lead us to glory
Les aigles nous conduisent à la gloire
Ever the victor writes the story
Le vainqueur écrit toujours l'histoire
Gradiavus, blood drunk god
Gradiavus, dieu ivre de sang
Lead your sons in endless war
Mène tes fils dans une guerre sans fin
Ultor, hands nailed to the senate door
Ultor, les mains clouées à la porte du sénat
Beneath the eye of mars
Sous l'oeil de Mars
Brave deeds must be seen
Les actes courageux doivent être vus
Lest the victory stand incomplete
De peur que la victoire ne soit incomplète
The blasphemy of swords kept clean
Le blasphème des épées gardées propres
Beneath the eyes of mars
Sous les yeux de Mars
Red orb glaring down
Orbe rouge qui brille
Beneath the eyes of mars
Sous les yeux de Mars
Tribute: bloody ground
Hommage : terre sanglante
Eagles lead us to glory
Les aigles nous conduisent à la gloire
Ever the victor writes the story
Le vainqueur écrit toujours l'histoire
Fate written with the stroke of steel
Le destin écrit au trait d'acier
As we march in endless war
Alors que nous marchons dans une guerre sans fin
Blood and thunder
Sang et tonnerre
In legend live forevermore
Dans la légende, vive à jamais





Авторы: MAURIAT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.