Paul McCartney & Wings & - Wild Life - One Hand Clapping Sessions - перевод текста песни на французский

Wild Life - One Hand Clapping Sessions - Wings , Paul McCartney перевод на французский




Wild Life - One Hand Clapping Sessions
Vie Sauvage - Séances One Hand Clapping
Where's the clapper?
est celui qui applaudit ?
There you go
Voilà
Nine
Neuf
Here's the clap
Voici l'applaudissement
The word "wild" applies to the words "you" and "me"
Le mot "sauvage" s'applique à "toi" et "moi"
While taking a walk through an African park one day
Alors que je me promenais un jour dans un parc africain
I saw a sign say, "The animals have the right of way"
J'ai vu un panneau qui disait : "Les animaux ont la priorité"
Wild life
Vie sauvage
Now whatever happened to
Qu'est-il donc arrivé à la
Wild life?
Vie sauvage ?
With the animals in the zoo?
Avec les animaux au zoo ?
You're breathing a lot
Tu respires fort, chérie
A lot of political nonsense in the air
Beaucoup de bêtises politiques dans l'air
You're making it hard for the people who live in there
Tu rends la vie difficile aux gens qui y vivent
You're moving so fast
Tu vas si vite
But baby, you know not where
Mais bébé, tu ne sais pas
Ooh, wild life (wild life)
Oh, vie sauvage (vie sauvage)
Now whatever happened to
Qu'est-il donc arrivé à
The wild life? (Wild life)
La vie sauvage ? (Vie sauvage)
The animals in the zoo?
Les animaux au zoo ?
Two bad two, me and you
Deux par deux, toi et moi
Yes, it's true
Oui, c'est vrai
And you'd better stop
Et tu ferais mieux d'arrêter
There's animals everywhere
Il y a des animaux partout
And man is the top, an animal too
Et l'homme est au sommet, un animal aussi
And man, you just gotta care, yeah-yeah
Et l'homme, tu dois t'en soucier, ouais-ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Wild life
Vie sauvage
Now what's going to happen to (whatever happened to, whatever happened to)
Qu'est-ce qui va arriver à (qu'est-il arrivé à, qu'est-il arrivé à)
To the wild life? (Wild life)
La vie sauvage ? (Vie sauvage)
To the animals in the zoo? Yeah (whatever happened to, whatever happened to)
Aux animaux au zoo ? Ouais (qu'est-il arrivé à, qu'est-il arrivé à)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
Yeah, wild life (whoa, whoa, whoa)
Ouais, vie sauvage (whoa, whoa, whoa)
Now what's gonna happen to
Qu'est-ce qui va arriver à la
Wild life? (Whoa, whoa)
Vie sauvage ? (Whoa, whoa)
We're the animals in the zoo
Nous sommes les animaux au zoo
Two by two, me and you
Deux par deux, toi et moi
Yeah, wild life (wild life)
Ouais, vie sauvage (vie sauvage)
Oh, whatever happened (whatever happened to, whatever happened to)
Oh, qu'est-il arrivé (qu'est-il arrivé à, qu'est-il arrivé à)
Yeah, wild life? (Wild life)
Ouais, vie sauvage ? (Vie sauvage)
Oh, whatever happened (whatever happened to, whatever happened to)
Oh, qu'est-il arrivé (qu'est-il arrivé à, qu'est-il arrivé à)
Yeah, to the wild life?
Ouais, à la vie sauvage ?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais





Авторы: Paul Mccartney, Linda Mccartney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.