Текст и перевод песни Paul McCartney - Dear Friend - Home Recording I

Dear Friend - Home Recording I

Дорогой друг - Домашняя запись I

Dear friend, what's the time?

Дорогая, который час?

Is this really the border line?

Это и есть та самая граница?

Does it really mean so much to you?

Это действительно так много значит для тебя?

Are you afraid, or is it true?

Ты боишься или это правда?

Dear friend, throw the wine

Дорогая, разлей вино.

I'm in love with a friend of mine

Я влюблен в мою подругу.

Really truly, young and newly wed

По-настоящему, молодая и недавно вышедшая замуж.

Are you afraid, or are you blue?

Ты боишься или ты грустишь?

Dear friend, what's the time?

Дорогая, который час?

Is this really the border line?

Это и есть та самая граница?

Does it really mean so much to you?

Это действительно так много значит для тебя?

Are you afraid, or is it true?

Ты боишься или это правда?

Dear friend, throw the wine

Дорогая, разлей вино.

I'm in love with a friend of mine

Я влюблен в мою подругу.

Really truly, young and newly wed

По-настоящему, молодая и недавно вышедшая замуж.

Are you afraid, or are you blue?

Ты боишься или ты грустишь?

Really truly, young and newly wed

По-настоящему, молодая и недавно вышедшая замуж.

Are you afraid, or is it true?

Ты боишься или это правда?

Dear friend, what's the time?

Дорогая, который час?

Is this really the border line?

Это и есть та самая граница?

Does it really mean so much to you?

Это действительно так много значит для тебя?

Are you afraid, or is it true?

Ты боишься или это правда?

Really truly, young and newly wed

По-настоящему, молодая и недавно вышедшая замуж.

Are you afraid, or is it true?

Ты боишься или это правда?

Оцените перевод

Авторы: Paul Mccartney

Альбом

Wild Life (Special Edition) [2018 Remaster]

дата релиза

07-12-1971

1 When The Wind Is Blowing
2 Dear Friend - Home Recording II
3 Dear Friend - Home Recording I
4 I Am Your Singer (2018 Remaster)
5 Some People Never Know (2018 Remaster)
6 Mumbo Link (2018 Remaster)
7 Give Ireland Back to the Irish (Alternate Version)
8 Dear Friend (2018 Remaster)
9 Bip Bop Link (2018 Remaster)
10 Tomorrow (2018 Remaster)
11 Bip Bop (2018 Remaster)
12 Love Is Strange (2018 Remaster)
13 Mumbo (2018 Remaster)
14 Wild Life (2018 Remaster)
15 African Yeah Yeah
16 Love Is Strange (Single Edit)
17 Outtake III
18 Indeed I Do
19 Outtake I
20 Good Rockin’ Tonight (Home Recording)
21 Hey Diddle (Home Recording)
22 I Am Your Singer (Home Recording)
23 Bip Bop (Home Recording)
24 Give Ireland Back to the Irish

Еще альбомы