Paul McCartney - Get Yourself Another Fool - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul McCartney - Get Yourself Another Fool




Get Yourself Another Fool
Найди себе другую дуру
At last I wake up to see what you've done
Наконец-то я проснулся и увидел, что ты натворила,
So what can I do but pack up and run?
Что же мне делать, кроме как собрать вещи и уйти?
I know the rules, go get yourself another fool.
Я знаю правила, найди себе другую дуру.
You said that you loved me, I 'm yours to command
Ты говорила, что любишь меня, что я весь твой,
But your kind of loving my heart couldn't stand
Но мое сердце не выдержало твоей любви.
You used me for a fool, go get yourself another fool.
Ты выставила меня дураком, найди себе другого дурака.
And now, now that we're through
И теперь, теперь, когда между нами все кончено,
You say you meant to be true
Ты говоришь, что хотела быть честной,
But deep in your heart, you know
Но в глубине души ты знаешь,
That our love could never grow.
Что наша любовь никогда не могла бы расцвести.
I tried to believe you that we'd never part
Я пытался поверить, что мы никогда не расстанемся,
But your kind of loving just broke my poor heart
Но твоя любовь разбила мне сердце.
Now I know the rules, go get yourself another fool.
Теперь я знаю правила, найди себе другую дуру.
And now, now that we're through
И теперь, теперь, когда между нами все кончено,
You say you meant to be true
Ты говоришь, что хотела быть честной,
But deep down in your heart, you know
Но в глубине души ты знаешь,
That our love could never grow.
Что наша любовь никогда не могла бы расцвести.
Well, I tried to believe you that we'd never part
Я пытался поверить, что мы никогда не расстанемся,
But your kind of loving just broke my poor heart
Но твоя любовь разбила мне сердце.
But I know the rules, go get yourself another fool, mmm
Но я знаю правила, найди себе другую дуру, ммм.
Yeah, you better get yourself, get yourself
Да, тебе лучше найти себе, найти себе
You better get yourself another fool
Тебе лучше найти себе другую дуру.
Go ahead and get yourself, get yourself
Давай, найди себе, найди себе
Get yourself another fool, ooh.
Найди себе другую дуру, уу.





Авторы: Frank A. Hayward, Ernest M. Tucker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.