Paul McCartney - Kansas City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul McCartney - Kansas City




Kansas City
Канзас-Сити
I'M GOIN' TO KANSAS CITY, KANSAS CITY, HERE I COME,
Я ЕДУ В КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС-СИТИ, Я УЖЕ В ПУТИ,
I'M GOIN' TO KANSAS CITY, KANSAS CITY, HERE I COME.
Я ЕДУ В КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС-СИТИ, Я УЖЕ В ПУТИ.
THEY GOT SOME CRAZY LITTLE WOMEN THERE,
ТАМ ЕСТЬ ПАРОЧКА СУМАСШЕДШИХ МАМУЛЕК,
I'M GONNA GET ME ONE.
Я СЕБЕ ОДНУ ПРИХВАЧУ.
I'M GONNA BE STANDIN' ON THE CORNER, 12TH STREET AND WINE,
Я БУДУ СТОЯТЬ НА УГЛУ, 12-Я УЛИЦА И ВАЙН,
I'M GONNA BE STANDIN' ON THE CORNER, 12TH STREET AND WINE.
Я БУДУ СТОЯТЬ НА УГЛУ, 12-Я УЛИЦА И ВАЙН.
WITH MY KANSAS CITY BABY, A BOTTLE OF KANSAS CITY WINE.
С МОЕЙ ДЕВЧОНКОЙ ИЗ КАНЗАС-СИТИ, С БУТЫЛКОЙ ВИНА ИЗ КАНЗАС-СИТИ.
HEY, HEY, HEY, HEY, (hey, hey, hey, hey)
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, (эй, эй, эй, эй)
AH, HEY NOW, BABY, (hey, baby)
А, ЭЙ, ДЕТКА, (эй, детка)
OOH, GAL, (ooh, gal)
УХ, ДЕВЧОНКА, (ух, девчонка)
YEAH, PAL, (well, pal)
ДА, ДРУЖОК, (ну, дружок)
TELL ME, BABY, WHAT'S BEEN WRONG WITH YOU?
СКАЖИ МНЕ, ДЕТКА, ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК?
OH YEAH!
О ДА!
WELL, I MIGHT TAKE A TRAIN,
НУ, МОЖЕТ, Я ПОЕДУ НА ПОЕЗДЕ,
I MIGHT TAKE A PLANE,
МОЖЕТ, Я ПОЛЕЧУ НА САМОЛЕТЕ,
BUT IF I HAVE TO WALK, YOU KNOW,
НО ЕСЛИ ПРИДЕТСЯ ИДТИ ПЕШКОМ, ЗНАЕШЬ,
I'M GOIN' JUST THE SAME.
Я ВСЕ РАВНО ПОЕДУ.
I'M GOIN' TO KANSAS CITY, KANSAS CITY, HERE I COME.
Я ЕДУ В КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС-СИТИ, Я УЖЕ В ПУТИ.
THEY GOT SOME CRAZY LITTLE LOVIN' THERE,
ТАМ ЕСТЬ БЕЗУМНАЯ ЛЮБОВЬ,
I'M GONNA GET ME ONE.
Я ЕЕ ПОЛУЧУ.
WHOA! YEAH! YEAH! YEAH!
УХ! ДА! ДА! ДА!
WELL, I MIGHT TAKE A TRAIN,
НУ, МОЖЕТ, Я ПОЕДУ НА ПОЕЗДЕ,
I MIGHT TAKE A PLANE,
МОЖЕТ, Я ПОЛЕЧУ НА САМОЛЕТЕ,
BUT IF I HAVE TO GO ON MY BACK,
НО ДАЖЕ ЕСЛИ ПРИДЕТСЯ ПОЛЗТИ НА СПИНЕ,
I'M GOIN' JUST THE SAME.
Я ВСЕ РАВНО ПОЕДУ.
GOIN' TO KANSAS CITY, KANSAS CITY, HERE I COME.
ЕДУ В КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС-СИТИ, Я УЖЕ В ПУТИ.
I'M COMING HOME, BABE!
Я ВОЗВРАЩАЮСЬ ДОМОЙ, ДЕТКА!
YOU GOT SOME PRETTY LITTLE LOVERS THERE,
ТАМ ЕСТЬ МИЛЫЕ КРАСОТКИ,
I'M GONNA GET ME ONE.
Я СЕБЕ ОДНУ ПРИХВАЧУ.
WHOA! YEAH! YEAH!
УХ! ДА! ДА!
OH!
О!
WELL, HEY, HEY, HEY, HEY, (hey, hey, hey, hey)
НУ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, (эй, эй, эй, эй)
OH, HEY, BABY, (hey, baby)
О, ЭЙ, ДЕТКА, (эй, детка)
OOH, PAL, (hey, pal)
УХ, ДРУЖОК, (эй, дружок)
WELL, NOW, (well, now)
НУ, ВОТ, (ну, вот)
TELL ME, BABY, WHAT'S BEEN WRONG WITH YOU?
СКАЖИ МНЕ, ДЕТКА, ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК?
WELL, I'M GOIN' TO KANSAS CITY, KANSAS CITY, HERE I COME,
НУ, Я ЕДУ В КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС-СИТИ, Я УЖЕ В ПУТИ,
I'M GOIN' TO KANSAS CITY, KANSAS CITY, HERE I COME.
Я ЕДУ В КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС-СИТИ, Я УЖЕ В ПУТИ.
THEY GOT SOME PRETTY LITTLE WOMEN THERE,
ТАМ ЕСТЬ ПАРОЧКА КРАСИВЫХ ЖЕНЩИН,
I'M GONNA GET ME ONE.
Я СЕБЕ ОДНУ ПРИХВАЧУ.
WELL, HEY, HEY, HEY, HEY, (hey, hey, hey, hey)
НУ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, (эй, эй, эй, эй)
HEY NOW, BABY, (hey, baby)
ЭЙ, ДЕТКА, (эй, детка)
HEY, GAL, (hey, gal)
ЭЙ, ДЕВЧОНКА, (эй, девчонка)
OOH-OOH, (hey, pal)
УХ-УХ, (эй, дружок)
HEY NOW, BABY, WHAT'S BEEN WRONG WITH YOU?
ЭЙ, ДЕТКА, ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК?
HEY, HEY,
ЭЙ, ЭЙ,
HEY, HEY, HEY, HEY, HEY, (hey, hey, hey, hey)
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, (эй, эй, эй, эй)
HEY NOW, BABY, (hey, baby)
ЭЙ, ДЕТКА, (эй, детка)
OH, HEY NOW, GAL, (hey, gal)
О, ЭЙ, ДЕВЧОНКА, (эй, девчонка)
OH, HEY NOW, PAL, (hey, pal)
О, ЭЙ, ДРУЖОК, (эй, дружок)
YES, I'M GOIN' TO KANSAS CITY, HONEY,
ДА, Я ЕДУ В КАНЗАС-СИТИ, МИЛАЯ,
OOH, I'M GONNA GET ME ONE.
УХ, Я СЕБЕ ОДНУ ПРИХВАЧУ.





Авторы: Jerry Leiber, Mike Stoller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.