Текст и перевод песни Paul McCartney - Nod Your Head (Live At Amoeba 2007)

Nod Your Head (Live At Amoeba 2007)

If you really love me baby
Better than staying in bed
If you really love me baby
Nod your head
If you really love me baby
Till you fall down dead she said
If you ever want to make it
Nod your head
Nod it up
Nod it down
Side to side
Round and round
If you ever want to prove it
And you're hanging on a thread
If you ever want to shake it
Nod your head
If you think the life youre leading
Is better than the life you lead
If you like the life you're living
Well nod your head
Well nod it up
Nod it down
Side to side
Round and round
If you really love me baby
Better than staying in bed
If you really love me baby
Nod your head

Secoue la tête (Live At Amoeba 2007)

Si tu m'aimes vraiment ma chérie
Mieux que de rester au lit
Si tu m'aimes vraiment ma chérie
Secoue la tête
Si tu m'aimes vraiment ma chérie
Jusqu'à ce que tu tombes morte, a-t-elle dit
Si tu veux vraiment y arriver
Secoue la tête
Secoue-la en haut
Secoue-la en bas
D'un côté à l'autre
Autour et autour
Si tu veux vraiment le prouver
Et que tu tiens à un fil
Si tu veux vraiment la secouer
Secoue la tête
Si tu penses que la vie que tu mènes
Est meilleure que la vie que tu mènes
Si tu aimes la vie que tu mènes
Eh bien, secoue la tête
Eh bien, secoue-la en haut
Secoue-la en bas
D'un côté à l'autre
Autour et autour
Si tu m'aimes vraiment ma chérie
Mieux que de rester au lit
Si tu m'aimes vraiment ma chérie
Secoue la tête