Paul McCartney - Rough Ride (Remastered 2017) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul McCartney - Rough Ride (Remastered 2017)




Rough Ride (Remastered 2017)
Rough Ride (Remastered 2017)
I needed loving
J'avais besoin d'amour
I needed a friend
J'avais besoin d'une amie
I needed something
J'avais besoin de quelque chose
That would be there in the end
Qui serait jusqu'à la fin
On a rough ride to want to get inside
Sur une route cahoteuse pour vouloir entrer à l'intérieur
What will I do?
Que vais-je faire ?
On a rough ride to Heaven
Sur une route cahoteuse vers le paradis
I want to get inside to be with you
Je veux entrer à l'intérieur pour être avec toi
I knew you'd help me (help)
Je savais que tu m'aiderais (aider)
I knew you could
Je savais que tu le pouvais
You knew I didn't
Tu savais que je ne le faisais pas
Want to be misunderstood
Je ne voulais pas être mal compris
On a rough ride to Heaven
Sur une route cahoteuse vers le paradis
Want to be inside, what did I do?
Je veux être à l'intérieur, qu'ai-je fait ?
On a rough ride to Heaven
Sur une route cahoteuse vers le paradis
I want to get inside to be with you
Je veux entrer à l'intérieur pour être avec toi
I'm not asking for an easy passage
Je ne demande pas un passage facile
So I hope you understand
J'espère donc que tu comprendras
I'm not after any special treatment
Je ne suis pas à la recherche d'un traitement spécial
But I wouldn't mind a hand
Mais ça ne me dérangerait pas un coup de main
On a rough ride
Sur une route cahoteuse
On a rough ride
Sur une route cahoteuse
On a rough ride, oh
Sur une route cahoteuse, oh
On a rough ride
Sur une route cahoteuse
Rough ride to Heaven
Route cahoteuse vers le paradis
If I want to get inside, what will I do?
Si je veux entrer à l'intérieur, que vais-je faire ?
What will i do? What will I do?
Que vais-je faire ? Que vais-je faire ?
Rough ride
Route cahoteuse
Eh, rough ride
Eh, route cahoteuse
Yeah, rough ride
Oui, route cahoteuse
On a rough ride to Heaven
Sur une route cahoteuse vers le paradis
Want to get inside, what did I do?
Je veux entrer à l'intérieur, qu'ai-je fait ?
On a rough ride to Heaven
Sur une route cahoteuse vers le paradis
I want to get inside to be with you
Je veux entrer à l'intérieur pour être avec toi
On a rough ride to Heaven
Sur une route cahoteuse vers le paradis
I want to get inside to be with you
Je veux entrer à l'intérieur pour être avec toi
On a rough ride to Heaven
Sur une route cahoteuse vers le paradis
I want to get inside to be with you
Je veux entrer à l'intérieur pour être avec toi





Авторы: P. MCCARTNEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.