Текст и перевод песни Paul McCartney - Secret Friend [Full Length Version] - 2011 Remaster

Secret Friend [Full Length Version] - 2011 Remaster

Ami secret [Version intégrale] - Remasterisé 2011

Feel like you've never fit before

Je me sens comme si je n'avais jamais eu ma place auparavant

Here we are

Nous voilà

Where are we

Où sommes-nous

Cast adrift on some uncharted sea

À la dérive sur une mer inconnue

I know we'll find our way

Je sais que nous trouverons notre chemin

I know we'll reach the end

Je sais que nous atteindrons la fin

If you will say you'll be my secret friend

Si tu acceptes d'être mon amie secrète

Night draws in once again

La nuit arrive à nouveau

As she turns her velvet collar up

Alors qu'elle relève son col de velours

A perfect day will end

Une journée parfaite touchera à sa fin

If you will say you'll be my secret friend

Si tu acceptes d'être mon amie secrète

Feel like you've never felt before

Je me sens comme si je n'avais jamais ressenti cela auparavant

Once more

Encore une fois

Night draws in once again

La nuit arrive à nouveau

As she turns her velvet collar up

Alors qu'elle relève son col de velours

A perfect day will end

Une journée parfaite touchera à sa fin

If you will say you'll be my secret friend

Si tu acceptes d'être mon amie secrète

Feel like you've never felt before

Je me sens comme si je n'avais jamais ressenti cela auparavant

Once more

Encore une fois

Here we are

Nous voilà

Where are we

Où sommes-nous

Cast adrift on some uncharted sea

À la dérive sur une mer inconnue

I know we'll find our way

Je sais que nous trouverons notre chemin

If you will say you'll be my secret friend

Si tu acceptes d'être mon amie secrète

Feel like you've never felt before

Je me sens comme si je n'avais jamais ressenti cela auparavant

Once more

Encore une fois

I need ya

J'ai besoin de toi

I need ya

J'ai besoin de toi

I need ya

J'ai besoin de toi

I need ya

J'ai besoin de toi

Night draws in once again

La nuit arrive à nouveau

As she turns her velvet collar up

Alors qu'elle relève son col de velours

A perfect day will end

Une journée parfaite touchera à sa fin

If you will say you'll be my secret friend

Si tu acceptes d'être mon amie secrète

Feel like you've never felt before

Je me sens comme si je n'avais jamais ressenti cela auparavant

Once more

Encore une fois

Here we are

Nous voilà

Where are we

Où sommes-nous

Cast adrift on some uncharted sea

À la dérive sur une mer inconnue

I know we'll find our way

Je sais que nous trouverons notre chemin

I know we'll reach the end

Je sais que nous atteindrons la fin

If you will say you'll be my secret friend

Si tu acceptes d'être mon amie secrète

I need ya

J'ai besoin de toi

I need ya

J'ai besoin de toi

I need ya

J'ai besoin de toi

Оцените перевод

Авторы: Paul Mccartney

Альбом

McCartney II (Special Edition)

дата релиза

16-05-1980

1 Coming Up - 2011 Remaster
2 Wonderful Christmastime [Edited Version] - 2011 Remaster
3 Mr H Atom / You Know I’ll Get You Baby - 2011 Remaster
4 Secret Friend [Full Length Version] - 2011 Remaster
5 Bogey Wobble - 2011 Remaster
6 Check My Machine [edit] - 2011 Remaster
7 Coming Up [Live at Glasgow, 1979] - 2011 Remaster
8 Blue Sway [With Richard Niles Orchestration] - 2011 Remaster
9 One Of These Days - 2011 Remaster
10 Darkroom - 2011 Remaster
11 Bogey Music - 2011 Remaster
12 Frozen Jap - 2011 Remaster
13 Summer’s Day Song - 2011 Remaster
14 Front Parlour - 2011 Remaster
15 Nobody Knows - 2011 Remaster
16 Waterfalls - 2011 Remaster
17 On The Way - 2011 Remaster
18 Temporary Secretary - 2011 Remaster
19 All You Horse Riders / Blue Sway - 2011 Remaster

Еще альбомы