Текст и перевод песни Paul McCartney - Young Boy (Home Recording)

Young Boy (Home Recording)

He′s just a cool boy looking for a way to find love
It isn't easy
Nothing you can say will help him find love
He has to do it for himself
And it can take so long

He doesn′t need another helping hand from someone, mm-mm
But please don't think
He fails to understand that he wants someone
He's has to do it for himself
And it can take so long

Let him know that you will be there
When he decides to call
But remember, you can′t share it all

He′s just a young boy looking for a way to find love
It isn't easy
Nothing you can say will help him find love
He has to do it for himself
And it can take so long
Looking for the way to find love (yeah, yeah)

Юный парень (Домашняя запись)

Он всего лишь юный парень, ищущий путь к любви,
Это нелегко.
Ничто из того, что ты можешь сказать, не поможет ему найти любовь,
Он должен сделать это сам.
И это может занять так много времени.

Ему не нужна ещё одна рука помощи от кого-то, мм-мм,
Но, пожалуйста, не думай,
Что он не понимает, что хочет кого-то.
Он должен сделать это сам.
И это может занять так много времени.

Дай ему знать, что ты будешь рядом,
Когда он решит позвонить.
Но помни, ты не можешь разделить это всё с ним.

Он всего лишь юный парень, ищущий путь к любви,
Это нелегко.
Ничто из того, что ты можешь сказать, не поможет ему найти любовь,
Он должен сделать это сам.
И это может занять так много времени.
Ищущий путь к любви (да, да).