Paul McDonald - Bright Lights - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul McDonald - Bright Lights




Bright Lights
Lumières vives
Cover you, cover you
Je te protégerai, je te protégerai
I will cover you
Je te protégerai
Cover you, cover you
Je te protégerai, je te protégerai
I got your note, yesterday,
J'ai eu ta lettre, hier,
Glad to know that you're doing ok
Content de savoir que tu vas bien
I know that's what you usually say
Je sais que c'est ce que tu dis habituellement
And if it ever comes to your lips,
Et si jamais ça te vient aux lèvres,
A truth you can't deny
Une vérité que tu ne peux pas nier
Sometimes, it's okay to quit.
Parfois, il est bon d'arrêter.
Baby, if the bright lights
Chérie, si les lumières vives
Ever took you over to the dark side
Te menaient un jour du côté obscur
I never run far cry
Je ne fuirais jamais loin
And I will cover you
Et je te protégerai
And baby, if the bright lights
Et chérie, si les lumières vives
Are shining so ahead
Rayonnent si fort devant toi
They let you can't hide
Qu'elles ne te laissent pas te cacher
I will be by your side and I will cover you
Je serai à tes côtés et je te protégerai
I will cover you, ooh
Je te protégerai, ooh
Cover you
Je te protégerai
I will cover you, ooh
Je te protégerai, ooh
I always thought our hearts could bend
J'ai toujours pensé que nos cœurs pouvaient plier
Bruise and break but always mend
Se meurtrir, se briser mais toujours guérir
And we'd be together till the end
Et nous serions ensemble jusqu'à la fin
But people change and people grow
Mais les gens changent et les gens grandissent
No matter where you go, I hope you know
Peu importe tu vas, j'espère que tu sais
Baby, if the bright lights
Chérie, si les lumières vives
Ever took you over to the dark side
Te menaient un jour du côté obscur
I never run far cry
Je ne fuirais jamais loin
And I will cover you
Et je te protégerai
And baby, if the bright lights
Et chérie, si les lumières vives
Are shining so ahead
Rayonnent si fort devant toi
They let you can't hide
Qu'elles ne te laissent pas te cacher
I will be by your side and I will cover you
Je serai à tes côtés et je te protégerai
I will cover you, ooh
Je te protégerai, ooh
I will cover you, ooh
Je te protégerai, ooh
I will cover you, ooh
Je te protégerai, ooh
I will cover you
Je te protégerai
Cover you
Je te protégerai
Baby, if the bright lights
Chérie, si les lumières vives
Ever took you over to the dark side
Te menaient un jour du côté obscur
I never run far cry
Je ne fuirais jamais loin
And I will cover you
Et je te protégerai
And baby, if the bright lights
Et chérie, si les lumières vives
Are shining so ahead
Rayonnent si fort devant toi
They let you can't hide
Qu'elles ne te laissent pas te cacher
I will be by your side and I will cover you
Je serai à tes côtés et je te protégerai
Baby, if the bright lights
Chérie, si les lumières vives
Ever took you over to the dark side
Te menaient un jour du côté obscur
I never run far cry
Je ne fuirais jamais loin
And I will cover you
Et je te protégerai
And baby, if the bright lights
Et chérie, si les lumières vives
Are shining so ahead
Rayonnent si fort devant toi
They let you can't hide
Qu'elles ne te laissent pas te cacher
I will be by your side and I will cover you
Je serai à tes côtés et je te protégerai
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.





Авторы: Paul Mcdonald, Marc Scibilia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.