You Will Not Be My Delilah - Paul McMahon перевод на немецкий

You Will Not Be My Delilah

Down where the shadows are broken
And the trees are born without leaves
Where the breeze never is blowing
And the windmills are on their knees

You will not be my Delilah

The sky is an arc de triumph
We′re shackled and blindfolded
Marched out in a mass procession
Like the cover of Gogol's Dead souls

The sword of Damascus
Is the half moon in the sky
And though I′m chained to you
Like a dog on a lead
You won't get what you need
No matter how you try

You will not be my Delilah

We will sail the wide sea over
We will chase the sinking sun
We will raise a toast to the moon
When the day is done

But You will not be my Delilah

Du wirst nicht meine Delilah sein

Dort unten, wo die Schatten gebrochen sind
Und die Bäume ohne Blätter geboren werden
Wo die Brise niemals weht
Und die Windmühlen auf ihren Knien sind

Du wirst nicht meine Delilah sein

Der Himmel ist ein Triumphbogen
Wir sind gefesselt und mit verbundenen Augen
Werden hinausgeführt in einer Massenprozession
Wie das Cover von Gogols "Toten Seelen"

Das Schwert von Damaskus
Ist der Halbmond am Himmel
Und obwohl ich an dich gekettet bin
Wie ein Hund an der Leine
Wirst du nicht bekommen, was du brauchst
Egal, wie sehr du es versuchst

Du wirst nicht meine Delilah sein

Wir werden über das weite Meer segeln
Wir werden der sinkenden Sonne nachjagen
Wir werden auf den Mond anstoßen
Wenn der Tag vorbei ist

Aber Du wirst nicht meine Delilah sein