Have I Earned It (feat. Tom Bailey) - Paul Nourigat перевод на немецкий

Have I Earned It (feat. Tom Bailey)

Have I earned it? Do I deserve it?
I wouldn't know what to do with luck, if it stared me straight in the face
I have not had much handed to me
No, I'm still stuck in this place

Been pretty good most of my life, helping others and trying to please
But how about that golden rule, shouldn't it work for me?

Have I earned it? Do I deserve it? Or is this my destiny?
All I want is a chance to rise up
Someone show me the way, please

Been running my ass off, two jobs, on the treadmill every damn day
Yeah I earn my rent, and I buy my food, but I got no spare change to play

Yeah, you got to spend less, and you got to work more
Or you get to work forever, they say
Hell, retirement, that's just a pipe-dream, if things keep going this way

Have I earned it? Do I deserve it? Or is this my destiny?
All I want is a chance to rise up. Someone show the way, please.

I wish I'd done this or that, yeah, I know I missed a few things along the way
I just wanna build a better life, have a little more time in my day

Have I earned it? Do I deserve it? Or is this my destiny?
All I want is a chance to rise up. Someone show me the way, please

I just wanna build a better life

Habe ich es verdient? (feat. Tom Bailey)

Habe ich es verdient? Habe ich es verdient?
Ich wüsste nicht, was ich mit Glück anfangen sollte, wenn es mir direkt ins Gesicht starrte
Mir wurde nicht viel in den Schoß gelegt
Nein, ich stecke immer noch an diesem Ort fest

War die meiste Zeit meines Lebens ziemlich brav, habe anderen geholfen und versucht, zu gefallen
Aber was ist mit der goldenen Regel, sollte sie nicht auch für mich gelten?

Habe ich es verdient? Habe ich es verdient? Oder ist das mein Schicksal?
Alles, was ich will, ist eine Chance, aufzusteigen
Zeig mir bitte jemand den Weg

Habe mir den Arsch abgerannt, zwei Jobs, jeden verdammten Tag auf dem Laufband
Ja, ich verdiene meine Miete und kaufe mein Essen, aber ich habe kein Kleingeld zum Spielen übrig

Ja, du musst weniger ausgeben und mehr arbeiten
Oder du musst für immer arbeiten, sagen sie
Hölle, Ruhestand, das ist nur ein Hirngespinst, wenn es so weitergeht

Habe ich es verdient? Habe ich es verdient? Oder ist das mein Schicksal?
Alles, was ich will, ist eine Chance, aufzusteigen. Zeig mir bitte jemand den Weg.

Ich wünschte, ich hätte dies oder das getan, ja, ich weiß, ich habe ein paar Dinge auf dem Weg verpasst
Ich will mir einfach ein besseres Leben aufbauen, etwas mehr Zeit in meinem Tag haben

Habe ich es verdient? Habe ich es verdient? Oder ist das mein Schicksal?
Alles, was ich will, ist eine Chance, aufzusteigen. Zeig mir bitte jemand den Weg

Ich will mir einfach ein besseres Leben aufbauen