Mind In a Bind (feat. Jon Neufeld, Ji Tanzer & Luke Ydstie) - Paul Nourigat перевод на немецкий

Mind In a Bind (feat. Jon Neufeld, Ji Tanzer & Luke Ydstie)

It's dark in the morning, it's dark all damn night
Them crazy thoughts they're circling, I just ain't feeling right

Good people holding on, them dark thoughts deep inside
Feelings, they're all tangled-up, it puts the mind in a bind

Almost impossible on our own, yeah, we can hope and they can pray
Without help things tighten up, and the night becomes our day

Won't fix it with indecision, nor intellectualism
Can't make a dent with athleticism, you gotta work stuff
Yeah work stuff, out of our minds

Some thoughts don't deserve us, life's a great big ticking clock
We burn cycles on darkness, cheats us of the time we got

Gotta start a thread, unwind a little at a time
Peel back the layers, yeah, find out, what's buried deep inside

Get some help, break it down, figure out why
Then change the course, and set the sails, and kiss that trap goodbye

Won't fix it with indecision, nor intellectualism
Can't make a dent with athleticism, no we gotta work stuff
Yeah work stuff, no more mind in a bind
Get some help, break it down, figure out why

Raise a glass to the things of the past, now's the time to fly
It's time to live for what's ahead
It's time to kiss the trap goodbye

Gefangen im Kopf (feat. Jon Neufeld, Ji Tanzer & Luke Ydstie)

Es ist dunkel am Morgen, es ist die ganze Nacht dunkel
Diese verrückten Gedanken kreisen, ich fühle mich einfach nicht richtig

Gute Menschen halten durch, diese dunklen Gedanken tief im Inneren
Gefühle sind alle verstrickt, das bringt den Verstand in eine Zwickmühle

Fast unmöglich alleine, ja, wir können hoffen und sie können beten
Ohne Hilfe wird alles enger, und die Nacht wird zu unserem Tag

Wird es nicht mit Unentschlossenheit lösen, auch nicht mit Intellektualismus
Kann es nicht mit Athletik eindämmen, du musst Dinge aufarbeiten, meine Liebe,
Ja, Dinge aufarbeiten, raus aus unserem Kopf

Manche Gedanken verdienen uns nicht, das Leben ist eine große tickende Uhr
Wir verbrennen Zyklen in Dunkelheit, betrügt uns um die Zeit, die wir haben

Muss einen Faden beginnen, ein wenig nach dem anderen entwirren
Die Schichten abziehen, ja, herausfinden, was tief im Inneren vergraben ist

Hol dir Hilfe, zerlege es, finde heraus, warum
Dann ändere den Kurs, setze die Segel und sag dieser Falle Lebewohl

Wird es nicht mit Unentschlossenheit lösen, auch nicht mit Intellektualismus
Kann es nicht mit Athletik eindämmen, nein, wir müssen Dinge aufarbeiten, meine Holde,
Ja, Dinge aufarbeiten, keine Gedanken mehr in der Zwickmühle
Hol dir Hilfe, zerlege es, finde heraus, warum

Erhebe ein Glas auf die Dinge der Vergangenheit, jetzt ist es Zeit zu fliegen
Es ist Zeit, für das zu leben, was vor uns liegt
Es ist Zeit, der Falle Lebewohl zu sagen