Текст и перевод песни Paul Oakenfold - Southern Sun (Exclusive New Oakenfold 2008 remix)

Southern Sun (Exclusive New Oakenfold 2008 remix)

Южное солнце (Эксклюзивный новый ремикс Oakenfold 2008)

Piece by piece

По кусочку,

I release

Я отпускаю,

Once was mine

Когда-то была моей,

Now undone

Теперь потеряна.

Turned blue

Стала синей,

Like New Orleans

Как Новый Орлеан,

And went down like

И закатилась,

A southern sun

Как южное солнце.

I still feel you

Я все еще чувствую тебя,

Beneath my skin

Под своей кожей.

I am tempted

Я искушаем,

To throw my senses in

Отключить свои чувства,

′Cause it's easier to fly

Потому что легче взлететь,

Than to face another night

Чем столкнуться с еще одной ночью

In southern sun

Под южным солнцем.

And your love is all around

И твоя любовь повсюду.

Piece by piece

По кусочку,

I release

Я отпускаю,

Once was mine

Когда-то была моей,

Now undone

Теперь потеряна.

Turned blue

Стала синей,

Like New Orleans

Как Новый Орлеан,

And went down like

И закатилась,

A southern sun

Как южное солнце.

I still feel you

Я все еще чувствую тебя,

Beneath my skin

Под своей кожей.

I am tempted

Я искушаем,

To throw my senses in

Отключить свои чувства,

′Cause it's easier to fly

Потому что легче взлететь,

Than to face another night

Чем столкнуться с еще одной ночью

In southern sun

Под южным солнцем.

And your love is all around

И твоя любовь повсюду.

In the air to set me free

В воздухе, чтобы освободить меня.

You last like a song

Ты длишься, как песня.

I'm deflated

Я опустошен,

I am pieces on the wind

Я — осколки на ветру,

Unrelated

Разрозненные.

I still feel you

Я все еще чувствую тебя,

Beneath my skin

Под своей кожей.

I am tempted

Я искушаем,

To throw my senses in

Отключить свои чувства,

′Cause it′s easier to fly

Потому что легче взлететь,

Than to face another night

Чем столкнуться с еще одной ночью

In southern sun

Под южным солнцем.

And your love is all around

И твоя любовь повсюду.

In the air to set me free

В воздухе, чтобы освободить меня.

'Cause it′s easier to fly

Потому что легче взлететь,

In the air to set me free

В воздухе, чтобы освободить меня.

Оцените перевод

Авторы: Jamie Muhoberac, Paul Oakenfold, Carmen Rizzo, Carla Werner

Альбом

Greatest Hits & Remixes

дата релиза

22-10-2007

1 Everything in Its Right Place (Exclusive New Oakenfold 2008 remix)
2 Switch On
3 Rock Your Body (Oakenfold remix)
4 Southern Sun (Exclusive New Oakenfold 2008 remix)
5 Missing (Exclusive New Oakenfold 2008 remix)
6 6 Underground (Perfecto remix)
7 Where Love Lives (Perfecto remix)
8 Even Better Than the Real Thing (Perfecto mix)
9 Not Over (Robert Vadney club edit)
10 Bullet in the Gun 2000 (Perfecto re-edits)
11 Days Go By (Paul Oakenfold vocal remix)

Еще альбомы