Trust in You - Paul Oakley перевод на немецкий

Trust in You

In the shadow of a lightning storm
Black girl make a heart-move
Strong love come a rising high
Warm love and she whisper out
She trust in you
"You know that I trust in you"

He come out on an instinct curve
Strumming up through the backbone
Blood curdle out a blue-gene roar
Body rule and she whisper out
She trust in you
"You know that I trust in you"

(And she say),
Give me a sign
Show me you love me
Show me it's true
That you're thinking of me
Open your door,
Take me inside you
How do I score?
How do I find you?

Find you find you?

Rain clatter on a window pane
Make a love-shape easy,
Salt tang on a scented skin,
Heat come and she whisper out
She trust in you
"You know that I trust in you"

Boy jump to the backbone dance,
Black girl make a heart-move,
Long day till the two roads meet,
Sun rise, still she whisper out
She trust in you
"You know that I trust in you"

(And she say),
Give me a sign
Show me you love me
Show me it's true
That you're thinking of me
Open your door,
Take me inside you
How do I score?
How do I find you?

Find you, find you?
How do I find you

Vertrauen in Dich

Im Schatten eines Gewitters
Dunkles Mädchen macht einen Herzenszug
Starke Liebe steigt hoch empor
Warme Liebe und sie flüstert
Sie vertraut dir
"Du weißt, dass ich dir vertraue"

Er kommt einem Instinkt folgend
Durchs Rückgrat zuckend hinauf
Blut gerinnt zu einem Schrei aus tiefster Seele
Der Körper herrscht und sie flüstert
Sie vertraut dir
"Du weißt, dass ich dir vertraue"

(Und sie sagt),
Gib mir ein Zeichen
Zeig mir, dass du mich liebst
Zeig mir, dass es wahr ist
Dass du an mich denkst
Öffne deine Tür,
Nimm mich in dich auf
Wie erreiche ich dich?
Wie finde ich dich?

Finde dich, finde dich?

Regen prasselt auf eine Fensterscheibe
Macht leicht eine Liebes-Form,
Salziger Hauch auf duftender Haut,
Hitze kommt und sie flüstert
Sie vertraut dir
"Du weißt, dass ich dir vertraue"

Der Junge springt zum Rückgrat-Tanz,
Dunkles Mädchen macht einen Herzenszug,
Langer Tag, bis die zwei Wege sich treffen,
Sonnenaufgang, sie flüstert immer noch
Sie vertraut dir
"Du weißt, dass ich dir vertraue"

(Und sie sagt),
Gib mir ein Zeichen
Zeig mir, dass du mich liebst
Zeig mir, dass es wahr ist
Dass du an mich denkst
Öffne deine Tür,
Nimm mich in dich auf
Wie erreiche ich dich?
Wie finde ich dich?

Finde dich, finde dich?
Wie finde ich dich