Paul Oakley - Trust in You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul Oakley - Trust in You




Trust in You
Confiance en toi
In the shadow of a lightning storm
Dans l'ombre d'un orage éclair
Black girl make a heart-move
Fille noire, un mouvement de cœur
Strong love come a rising high
L'amour fort monte haut
Warm love and she whisper out
Amour chaleureux, et elle murmure
She trust in you
Elle a confiance en toi
"You know that I trust in you"
"Tu sais que j'ai confiance en toi"
He come out on an instinct curve
Il sort sur une courbe instinctive
Strumming up through the backbone
Frappe à travers l'épine dorsale
Blood curdle out a blue-gene roar
Un rugissement bleu-gène glace le sang
Body rule and she whisper out
Le corps règne, et elle murmure
She trust in you
Elle a confiance en toi
"You know that I trust in you"
"Tu sais que j'ai confiance en toi"
(And she say),
(Et elle dit),
Give me a sign
Donne-moi un signe
Show me you love me
Montre-moi que tu m'aimes
Show me it's true
Montre-moi que c'est vrai
That you're thinking of me
Que tu penses à moi
Open your door,
Ouvre ta porte,
Take me inside you
Laisse-moi entrer en toi
How do I score?
Comment puis-je marquer des points ?
How do I find you?
Comment te trouver ?
Find you find you?
Te trouver, te trouver ?
Rain clatter on a window pane
La pluie claque sur une vitre
Make a love-shape easy,
Forment une forme d'amour facile
Salt tang on a scented skin,
Sel sur une peau parfumée,
Heat come and she whisper out
Chaleur arrive, et elle murmure
She trust in you
Elle a confiance en toi
"You know that I trust in you"
"Tu sais que j'ai confiance en toi"
Boy jump to the backbone dance,
Le garçon saute pour une danse sur l'épine dorsale,
Black girl make a heart-move,
Fille noire, un mouvement de cœur
Long day till the two roads meet,
Longue journée jusqu'à ce que les deux routes se rencontrent
Sun rise, still she whisper out
Lever du soleil, et elle murmure toujours
She trust in you
Elle a confiance en toi
"You know that I trust in you"
"Tu sais que j'ai confiance en toi"
(And she say),
(Et elle dit),
Give me a sign
Donne-moi un signe
Show me you love me
Montre-moi que tu m'aimes
Show me it's true
Montre-moi que c'est vrai
That you're thinking of me
Que tu penses à moi
Open your door,
Ouvre ta porte,
Take me inside you
Laisse-moi entrer en toi
How do I score?
Comment puis-je marquer des points ?
How do I find you?
Comment te trouver ?
Find you, find you?
Te trouver, te trouver ?
How do I find you
Comment te trouver ?





Авторы: Paul Oakley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.