Текст и перевод песни Paul Overstreet - My Rock

My Rock

My rock, my shield
My Jesus, He is real
I can feel Him
Deep within my soul
One day, He saved my soul
And He made me free and whole
My Lord, He is real
I can feel Him in my soul
One night I repented
I got down on my bended knees
I cried Lord, have mercy
Won't you save my soul from sin
Now I'm walking', but not alone
'Cause I'm headed straight for home
My Lord, He is real
I can feel Him in my soul
(Repeat Chorus)
Come to Jesus and repent
Get you feet on the solid rock
He's the One who can help you
He will hear you when you cry
Yes it's Jesus, He's my Savior
He's my friend and my faithful guide
My Lord He is real
And He will lead you to the other side
(Repeat chorus)
My Lord, He is real
I can feel Him in my soul

Mon Rocher

Mon rocher, mon bouclier
Mon Jésus, Il est réel
Je peux Le sentir
Au plus profond de mon âme
Un jour, Il a sauvé mon âme
Et Il m'a rendue libre et entière
Mon Seigneur, Il est réel
Je peux Le sentir dans mon âme
Une nuit, je me suis repentie
Je me suis mise à genoux
J'ai crié Seigneur, aie pitié
Ne veux-tu pas sauver mon âme du péché
Maintenant je marche, mais pas seule
Parce que je me dirige directement vers la maison
Mon Seigneur, Il est réel
Je peux Le sentir dans mon âme
(Répéter le refrain)
Viens à Jésus et repens-toi
Mets tes pieds sur le rocher solide
C'est Lui qui peut t'aider
Il t'entendra quand tu crieras
Oui, c'est Jésus, Il est mon Sauveur
Il est mon ami et mon guide fidèle
Mon Seigneur, Il est réel
Et Il te conduira de l'autre côté
(Répéter le refrain)
Mon Seigneur, Il est réel
Je peux Le sentir dans mon âme