P.S. I LOVE YOU - Paul Partohap перевод на немецкий

P.S. I LOVE YOU

The only place I call home
You are
Every hope and dream I've ever had
You are
In other lifetimes, without any doubt
I'll keep choosing you

Like a cool breeze on a summer day
You are
Like a brightest star up in the sky
Girl, you shine
Keep making me wanting more
Girl, you are what I am looking for

I love you (love you, oh)
I love you in every universe
You'll always be the first
I love you, you're my only one
I love you (I do)
Love you still, I always will
I want you to know how I feel
And all the promises that I'll fulfill
My only one
My only lovе

The only place I call home
You arе
Every hope and dream I've ever had
You are
In other lifetimes, without any doubt
I'll keep choosing you

Like a cool breeze on a summer day
You are
Like a brightest star up in the sky
Girl, you shine
Keep making me wanting more
Girl, you are what I am looking for

Ooh, I love you (love you, oh)
I love you in every universe
You'll always be the first
I love you, you're my only one
I love you (I do)
Love you still, I always will
I want you to know how I feel
And all the promises that I'll fulfill

My only one
My only love
My only one
My only love

P.S. ICH LIEBE DICH

Der einzige Ort, den ich Zuhause nenne,
bist du.
Jede Hoffnung und jeder Traum, den ich je hatte,
bist du.
In anderen Leben, ohne jeden Zweifel,
werde ich dich immer wieder wählen.

Wie eine kühle Brise an einem Sommertag,
bist du.
Wie der hellste Stern am Himmel,
Mädchen, du strahlst.
Bringst mich dazu, immer mehr zu wollen,
Mädchen, du bist das, was ich suche.

Ich liebe dich (liebe dich, oh)
Ich liebe dich in jedem Universum.
Du wirst immer die Erste sein.
Ich liebe dich, du bist meine Einzige.
Ich liebe dich (das tue ich)
Liebe dich immer noch, werde es immer tun.
Ich möchte, dass du weißt, wie ich fühle,
und all die Versprechen, die ich erfüllen werde.
Meine Einzige
Meine einzige Liebe

Der einzige Ort, den ich Zuhause nenne,
bist du.
Jede Hoffnung und jeder Traum, den ich je hatte,
bist du.
In anderen Leben, ohne jeden Zweifel,
werde ich dich immer wieder wählen.

Wie eine kühle Brise an einem Sommertag,
bist du.
Wie der hellste Stern am Himmel,
Mädchen, du strahlst.
Bringst mich dazu, immer mehr zu wollen,
Mädchen, du bist das, was ich suche.

Ooh, ich liebe dich (liebe dich, oh)
Ich liebe dich in jedem Universum.
Du wirst immer die Erste sein.
Ich liebe dich, du bist meine Einzige.
Ich liebe dich (das tue ich)
Liebe dich immer noch, werde es immer tun.
Ich möchte, dass du weißt, wie ich fühle,
und all die Versprechen, die ich erfüllen werde.

Meine Einzige
Meine einzige Liebe
Meine Einzige
Meine einzige Liebe