Текст и перевод песни Paul Partohap - PDKT

PDKT

(Halo?)

Terbayang kali itu
Kutatap parasmu
Dan aku ingin tahu siapa namamu
Ingin habiskan waktu
Kau dan aku tukar cerita
Hanya berdua

Oh, mungkin ada hal yang kita sama-sama suka
Dan kuberanikan diri 'tuk tanya nomormu

Dengar hembus nafasmu
Saat kehabisan kata
Kau buat jantungku berdetak tak karuan
Khayalku pun melayang
Padahal ini kali kedua
Kita bicara di telfon

Setelah sekian lama
Kudengar segala cerita
Ku s'makin kagum dan terpana
Andai dinding kamarku bisa bicara
Bingung dia

Kenapa tuannya senyum sendiri saat notif itu masuk?
Segera kusiapkan diri 'tuk telfon nomormu

Dengar hembus nafasmu
Saat kehabisan kata
Kau buat jantungku berdetak tak karuan
Khayalku pun melayang
Padahal ini kali kedua
Kita bicara di telfon

Masa-masa itu 'kan selalu kusimpan
Dalam hati dan pikiran
Ku (ku) tak pernah berhenti
Berhenti bersyukur 'tuk s'tiap detik
Kita di telfon

Dengar hembus nafasmu
Saat kehabisan kata
Kau buat jantungku berdetak tak karuan

(Ah-ah, ah-ah, tak karuan)
(Di telfon) Jalan masih panjang
Hu-uh-oh-oh (ah-ah-ah)
(Ah-ha-ah, ah-ah)

Khayalku pun melayang
(Ah-ah, tak karuan)
(Di telfon) Jalan masih panjang

Знакомство

(Алло?)

Вспоминаю тот раз,
Когда смотрел на твое лицо,
И мне так хотелось узнать твое имя.
Хотелось проводить время,
Чтобы мы болтали,
Только ты и я.

Может, нам нравится что-то одно,
И я осмелился спросить твой номер.

Слышу твое дыхание,
Когда слова заканчиваются,
Ты заставляешь мое сердце биться как сумасшедшее.
Мои мысли уносятся,
Хотя это всего лишь второй раз,
Когда мы говорим по телефону.

После стольких лет
Я слушаю все твои рассказы,
Я все больше восхищаюсь и поражаюсь.
Если бы стены моей комнаты могли говорить,
Они бы не поняли,

Почему их хозяин улыбается, когда приходит уведомление?
Я сразу готовлюсь позвонить тебе.

Слышу твое дыхание,
Когда слова заканчиваются,
Ты заставляешь мое сердце биться как сумасшедшее.
Мои мысли уносятся,
Хотя это всего лишь второй раз,
Когда мы говорим по телефону.

Эти моменты я всегда буду хранить
В своем сердце и мыслях.
Я (я) никогда не перестану
Благодарить за каждую секунду,
Когда мы говорим по телефону.

Слышу твое дыхание,
Когда слова заканчиваются,
Ты заставляешь мое сердце биться как сумасшедшее.

(А-а, а-а, как сумасшедшее)
(По телефону) Путь еще далек
Ху-у-о-о (а-а-а)
(А-ха-а, а-а)

Мои мысли уносятся,
(А-а, как сумасшедшее)
(По телефону) Путь еще далек