Текст и перевод песни Paul Partohap - Pulang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Setelah
sekian
lama
ku
pergi
lihat
dunia
Après
tant
d'années
à
parcourir
le
monde
Kucoba
'tuk
mengerti
J'ai
essayé
de
comprendre
Kucoba
'tuk
cari
arti
J'ai
essayé
de
trouver
le
sens
Buka
mata,
kubuka
hati
J'ai
ouvert
les
yeux,
j'ai
ouvert
mon
cœur
Semesta
tak
sungkan
dia
tunjukkan
L'univers
n'a
pas
hésité
à
me
le
montrer
Makna
dan
arti
kehidupan
Le
sens
et
le
sens
de
la
vie
Angin
bawaku
ke
sana
Le
vent
m'a
emporté
là-bas
Hingga
akhirnya
ku
jatuh
(jatuh)
Jusqu'à
ce
que
je
sois
finalement
tombé
(tombé)
Oh,
terduduk,
kutatap
langit
(langit)
Oh,
assis,
j'ai
regardé
le
ciel
(le
ciel)
Kusadari
ke
mana
hati
tertuju,
oh-oh
J'ai
réalisé
où
mon
cœur
était
dirigé,
oh-oh
Ku
hanya
ingin
pulang
Je
veux
juste
rentrer
à
la
maison
Ke
mana
hati
berlabuh
(berlabuh)
Là
où
mon
cœur
est
amarré
(amarré)
Hati
mengeluh
Mon
cœur
se
plaint
Ku
hanya
ingin
kembali
Je
veux
juste
revenir
Ke
mana
hati
berlabuh
(berlabuh)
Là
où
mon
cœur
est
amarré
(amarré)
Hati
mengeluh
Mon
cœur
se
plaint
Kucoba
renungkan
s'galanya
J'ai
essayé
de
réfléchir
à
tout
Apa
daya,
ku
hanya
manusia
Que
puis-je
faire,
je
ne
suis
qu'un
humain
Tercipta
tak
sempurna
Créé
imparfait
Jagat
tawarkan
ku
jawaban
Le
monde
m'offre
des
réponses
Untuk
semua
tanda
tanya
di
hidupku
À
toutes
les
questions
que
j'ai
sur
ma
vie
Berdebar
ku
pada
bab
baru
Mon
cœur
bat
pour
un
nouveau
chapitre
Angin
bawaku
ke
sana
Le
vent
m'a
emporté
là-bas
Hingga
akhirnya
ku
jatuh
(jatuh)
Jusqu'à
ce
que
je
sois
finalement
tombé
(tombé)
Terduduk,
kutatap
langit
(langit)
Assis,
j'ai
regardé
le
ciel
(le
ciel)
Kusadari
ke
mana
hati
tertuju,
oh-oh
J'ai
réalisé
où
mon
cœur
était
dirigé,
oh-oh
Ku
hanya
ingin
pulang
Je
veux
juste
rentrer
à
la
maison
Ke
mana
hati
berlabuh
(berlabuh)
Là
où
mon
cœur
est
amarré
(amarré)
Hati
mengeluh
Mon
cœur
se
plaint
Ku
hanya
ingin
kembali
Je
veux
juste
revenir
Ke
mana
hati
berlabuh
(berlabuh)
Là
où
mon
cœur
est
amarré
(amarré)
Hati
mengeluh
padamu
Mon
cœur
se
plaint
à
toi
Ku
hanya
ingin
pulang
Je
veux
juste
rentrer
à
la
maison
Ke
mana
hati
berlabuh
Là
où
mon
cœur
est
amarré
Hati
mengeluh
(mengeluh,
mengeluh,
mengeluh)
Mon
cœur
se
plaint
(se
plaint,
se
plaint,
se
plaint)
Ku
hanya
ingin
kembali
Je
veux
juste
revenir
Ke
mana
hati
berlabuh
(berlabuh)
Là
où
mon
cœur
est
amarré
(amarré)
Hati
mengeluh
Mon
cœur
se
plaint
Na-na-na
(na-na-na)
Na-na-na
(na-na-na)
Na-na-na
(na-na-na)
Na-na-na
(na-na-na)
Ku
hanya
ingin
pulang
padamu
Je
veux
juste
rentrer
à
la
maison
avec
toi
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Ku
hanya
ingin
pulang
Je
veux
juste
rentrer
à
la
maison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulus Andreas Partohap
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.