Paul Personne - Partir aujourd'hui - перевод текста песни на немецкий

Partir aujourd'hui - Paul Personneперевод на немецкий




Partir aujourd'hui
Heute fortgehen
Devant l'indifférence
Angesichts der Gleichgültigkeit
Plus de place aux doux regard
Kein Platz mehr für sanfte Blicke
Et dans cette souffrance
Und in diesem Leiden
Tout est un jeu de hasard
Ist alles ein Glücksspiel
Chaque journée subit
Jeder ertragene Tag
Est un appel vers le ciel
Ist ein Ruf zum Himmel
Et chaque nuit meurtrie
Und jede verletzte Nacht
Est un refuge à toute les peines
Ist eine Zuflucht für alle Sorgen
Il faudrait partir aujourd'hui
Man müsste heute fortgehen
Avant que la nuit soit noire
Bevor die Nacht schwarz ist
S'enfuir loin d'ici
Weit von hier fliehen
Avant qu'il ne soit trop tard
Bevor es zu spät ist
Être toujours tous seul
Immer ganz allein sein
Et d'aimer à la feuille
Und lieben voller Ungewissheit
D'avoir porter le deuil
In Trauer zu sein
De l'amour qui s'éteint
Um die Liebe, die erlischt
Se terrer encaisser
Sich verkriechen, einstecken
En cachant sa douleur
Seine Schmerzen verbergend
Enterrer sa fierté
Seinen Stolz begraben
Sans combat et dans la peur
Ohne Kampf und in Angst
Il faudrait partir aujourd'hui
Man müsste heute fortgehen
Avant que la nuit soit noire
Bevor die Nacht schwarz ist
S'enfuir loin d'ici
Weit von hier fliehen
Avant qu'il ne soit trop tard
Bevor es zu spät ist





Авторы: Paul Personne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.