Paul Play - Forever - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Paul Play - Forever




Is that y'all gal? (Shi Play ground)
Это вы, девчонки? (Игровая площадка Ши)
Okay then, okay alright
Тогда ладно, хорошо, хорошо
I felt so good (Let's do it)
Мне было так хорошо (давай сделаем это)
How do mean back this?
Как я могу это вернуть?
(How we do?)
(Как мы это делаем?)
Ok, alright
Ладно, хорошо
It all began like the other day you came
Все началось так же, как в тот день, когда ты пришел
She had the thing you had the bliss of the pain
У нее было то, что было у тебя, - блаженство боли
Your whole face smile got me all crying
Твоя улыбка на все лицо заставила меня расплакаться
Girl you came back and life was all trying
Девочка, ты вернулась, и жизнь была сплошным испытанием.
You can just deny this, look at how you do it
Вы можете просто отрицать это, посмотрите, как вы это делаете
Oh God your face make me hold back you know it
О Боже, твое лицо заставляет меня сдерживаться, ты знаешь это
God knows how you make me smile girl
Одному богу известно, как ты заставляешь меня улыбаться, девочка
God knows how you make me cry over your life girl
Бог знает, как ты заставляешь меня плакать из-за твоей жизни, девочка
So its all good
Так что все хорошо
One, two dreams come true
Одна, две мечты сбываются
Can I come baby looking out for you
Могу я прийти, детка, присматривать за тобой
Three, four knocking your door
Три, четыре стучат в твою дверь
Baby you're the woman i'm crazy for
Детка, ты та женщина, по которой я схожу с ума.
Five, six pick you at six
Пять, шесть заберут тебя в шесть
It's about time we stop playin' those tricks
Самое время нам перестать разыгрывать эти трюки.
Seven, eight Wont be late
Семь, восемь не опоздают
We'll be going out on a special date
Мы пойдем на особое свидание
I am lonely
Я одинок
Waiting for your love to set me free
Жду, когда твоя любовь освободит меня
If you want me
Если ты хочешь меня
Baby I'll be your king, you'll be my queen
Детка, я буду твоим королем, ты будешь моей королевой
Together
Вместе
I know we can reach out for the stars
Я знаю, что мы можем дотянуться до звезд
Come into my love boat
Заходи в мою лодку любви
So we can sail at sea
Чтобы мы могли плыть по морю
Just can't get over this feeling that I want you desperately
Просто не могу избавиться от этого чувства, что я отчаянно хочу тебя
Every night I'm hold my pillow, you me, its all 'bout you and me
Каждую ночь я держу свою подушку, ты меня, это все о нас с тобой.
Every time I see your eyes
Каждый раз, когда я вижу твои глаза
I feel this rush inside of me
Я чувствую этот прилив внутри себя
That you were meant for me
Что ты был создан для меня
And I was meant for you
И я был предназначен для тебя
That we were meant for us
Что мы были созданы для нас
Baby girl its you and me forever
Малышка, это ты и я навсегда.
(You love me)
(Ты любишь меня)
Hold on don't let go, baby we can't do without each other
Держись, не отпускай, детка, мы не можем обойтись друг без друга.
Oh baby can't you see this chemistry is getting stronger
О, детка, разве ты не видишь, что эта химия становится сильнее
No more fronting, no more acting, no more crying, really no
Больше никакого притворства, никакой игры, никаких слез, на самом деле нет
No more lieing, no more crying, no more hiding, really no
Больше не лги, больше не плачь, больше не прячься, на самом деле нет
Just can't get over this feeling that I want you desperately
Просто не могу избавиться от этого чувства, что я отчаянно хочу тебя
Every night I'm hold my pillow, you me, its all 'bout you and me
Каждую ночь я держу свою подушку, ты меня, это все о нас с тобой.
Every time I see your eyes
Каждый раз, когда я вижу твои глаза
I feel this rush inside of me
Я чувствую этот прилив внутри себя
That you were meant for me
Что ты был создан для меня
And I was meant for you
И я был предназначен для тебя
That we were meant for us
Что мы были созданы для нас
Baby girl its you and me forever.
Малышка, это ты и я навсегда.
Forever oh oh oh oh oh
Навсегда, о, о, о, о, о
Forever you will, you will
Вечно ты будешь, ты будешь
There is no deny girl that you got me hooked,
Невозможно отрицать, девочка, что ты меня зацепила,
Gat me feel like am Lapdi, 'cause you gat me shook
Заставляешь меня чувствовать себя Лапди, потому что ты заставляешь меня дрожать.
You should be able to cook the way my heart will took
Ты должна уметь готовить так, как пожелает мое сердце.
With your feminine desire am
С твоим женским желанием я
Feeling the rush every time our lips touch
Чувствуя прилив сил каждый раз, когда наши губы соприкасаются
You still feeling me?
Ты все еще чувствуешь меня?
Why won't you just let me be your everything
Почему ты просто не позволишь мне быть для тебя всем
Wastedly, pardonly our love straight to estacy
Была, конечно, наша любовь прямо к Эстаси
You have my fire imprisoned in love girl, you should be mine forever
Ты заточила мой огонь в любви, девочка, ты должна быть моей навсегда
Aha aha aha
Ага, ага, ага
Aha aha aha
Ага, ага, ага
Yeah
Да
Aha aha aha
Ага, ага, ага
Aha aha aha
Ага, ага, ага
I am lonely
Я одинок
Waiting for your love to set me free
Жду, когда твоя любовь освободит меня
If you want me
Если ты хочешь меня
Baby I'll be your king, you'll be my queen
Детка, я буду твоим королем, ты будешь моей королевой
Together
Вместе
I know we can reach out for the stars
Я знаю, что мы можем дотянуться до звезд
Come into my love boat
Заходи в мою лодку любви
So we can sail at sea
Чтобы мы могли плыть по морю
Just can't get over this feeling that I want you desperately
Просто не могу избавиться от этого чувства, что я отчаянно хочу тебя
Every night I'm hold my pillow, you me, its all bout you and me
Каждую ночь я держу свою подушку, ты меня, это все о нас с тобой.
Every time I see your eyes
Каждый раз, когда я вижу твои глаза
I feel this rush inside of me
Я чувствую этот прилив внутри себя
That you were meant for me
Что ты был создан для меня
And I was meant for you
И я был предназначен для тебя
That we were meant for us
Что мы были созданы для нас
Baby girl its you and me forever
Малышка, это ты и я навсегда.
Oh baby me in love
О, детка, я влюблен
I love you, I love you, l love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
You
Вы
Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha (forever)
Ах., Ах, ага, ага Ах., Ах, ага, ага Ах., Ах, ага, ага (навсегда)
Baby baby baby
Baby baby baby
You know l love you
You know l love you
Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha
Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha
Baby baby baby
Baby baby baby
You know l love you
You know l love you
You
You
Forever
Forever
Ah., Ah, aha, aha
Ah., Ah, aha, aha
Forever
Forever






Авторы: Joel Taylor, Christa Black Gifford, Jenn Louise Johnson, Gabriel Wilson, Kari Jobe Carnes, Brian Mark Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.