Forever - Paul Playперевод на немецкий




Forever
Für immer
Is that y'all gal? (Shi Play ground)
Ist das eure Freundin? (Shi Spielplatz)
Okay then, okay alright
Okay dann, okay, in Ordnung
I felt so good (Let's do it)
Ich habe mich so gut gefühlt (Machen wir's)
How do mean back this?
Wie meinst du das?
(How we do?)
(Wie machen wir das?)
Ok, alright
Ok, in Ordnung
It all began like the other day you came
Alles begann neulich, als du kamst
She had the thing you had the bliss of the pain
Du hattest das gewisse Etwas, du hattest die Glückseligkeit des Schmerzes
Your whole face smile got me all crying
Dein Lächeln im ganzen Gesicht brachte mich zum Weinen
Girl you came back and life was all trying
Mädchen, du kamst zurück und das Leben war eine einzige Anstrengung
You can just deny this, look at how you do it
Du kannst das einfach nicht leugnen, schau, wie du es machst
Oh God your face make me hold back you know it
Oh Gott, dein Gesicht lässt mich innehalten, du weißt es
God knows how you make me smile girl
Gott weiß, wie du mich zum Lächeln bringst, Mädchen
God knows how you make me cry over your life girl
Gott weiß, wie du mich wegen dir zum Weinen bringst, Mädchen
So its all good
Also ist alles gut
One, two dreams come true
Eins, zwei, Träume werden wahr
Can I come baby looking out for you
Kann ich kommen, Baby, und nach dir Ausschau halten?
Three, four knocking your door
Drei, vier, klopfe an deine Tür
Baby you're the woman i'm crazy for
Baby, du bist die Frau, nach der ich verrückt bin
Five, six pick you at six
Fünf, sechs, hole dich um sechs ab
It's about time we stop playin' those tricks
Es ist an der Zeit, dass wir aufhören, diese Spielchen zu spielen
Seven, eight Wont be late
Sieben, acht, werde nicht zu spät sein
We'll be going out on a special date
Wir werden zu einem besonderen Date ausgehen
I am lonely
Ich bin einsam
Waiting for your love to set me free
Warte darauf, dass deine Liebe mich befreit
If you want me
Wenn du mich willst
Baby I'll be your king, you'll be my queen
Baby, ich werde dein König sein, du wirst meine Königin sein
Together
Zusammen
I know we can reach out for the stars
Ich weiß, wir können nach den Sternen greifen
Come into my love boat
Komm in mein Liebesboot
So we can sail at sea
Damit wir auf See segeln können
Just can't get over this feeling that I want you desperately
Kann einfach nicht über dieses Gefühl hinwegkommen, dass ich dich verzweifelt will
Every night I'm hold my pillow, you me, its all 'bout you and me
Jede Nacht halte ich mein Kissen, du ich, es geht nur um dich und mich
Every time I see your eyes
Jedes Mal, wenn ich deine Augen sehe
I feel this rush inside of me
Fühle ich diesen Rausch in mir
That you were meant for me
Dass du für mich bestimmt warst
And I was meant for you
Und ich für dich bestimmt war
That we were meant for us
Dass wir füreinander bestimmt waren
Baby girl its you and me forever
Baby Mädchen, es sind du und ich für immer
(You love me)
(Du liebst mich)
Hold on don't let go, baby we can't do without each other
Halt fest, lass nicht los, Baby, wir können nicht ohne einander
Oh baby can't you see this chemistry is getting stronger
Oh Baby, siehst du nicht, dass diese Chemie stärker wird?
No more fronting, no more acting, no more crying, really no
Kein Vortäuschen mehr, kein Schauspielern mehr, kein Weinen mehr, wirklich nicht
No more lieing, no more crying, no more hiding, really no
Kein Lügen mehr, kein Weinen mehr, kein Verstecken mehr, wirklich nicht
Just can't get over this feeling that I want you desperately
Kann einfach nicht über dieses Gefühl hinwegkommen, dass ich dich verzweifelt will
Every night I'm hold my pillow, you me, its all 'bout you and me
Jede Nacht halte ich mein Kissen, du ich, es geht nur um dich und mich
Every time I see your eyes
Jedes Mal, wenn ich deine Augen sehe
I feel this rush inside of me
Fühle ich diesen Rausch in mir
That you were meant for me
Dass du für mich bestimmt warst
And I was meant for you
Und ich für dich bestimmt war
That we were meant for us
Dass wir füreinander bestimmt waren
Baby girl its you and me forever.
Baby Mädchen, es sind du und ich für immer.
Forever oh oh oh oh oh
Für immer oh oh oh oh oh
Forever you will, you will
Für immer wirst du, wirst du
There is no deny girl that you got me hooked,
Es lässt sich nicht leugnen, Mädchen, dass du mich süchtig gemacht hast,
Gat me feel like am Lapdi, 'cause you gat me shook
Lässt mich fühlen wie Lapdi, denn du hast mich erschüttert
You should be able to cook the way my heart will took
Du solltest kochen können, so wie du mein Herz erobert hast
With your feminine desire am
Mit deinem femininen Verlangen bin ich
Feeling the rush every time our lips touch
Fühle den Rausch jedes Mal, wenn unsere Lippen sich berühren
You still feeling me?
Fühlst du mich noch?
Why won't you just let me be your everything
Warum lässt du mich nicht einfach dein Alles sein?
Wastedly, pardonly our love straight to estacy
Leidenschaftlich, verzeih mir, unsere Liebe direkt zur Ekstase
You have my fire imprisoned in love girl, you should be mine forever
Du hältst mein Feuer in Liebe gefangen, Mädchen, du solltest für immer mein sein
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Yeah
Yeah
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
I am lonely
Ich bin einsam
Waiting for your love to set me free
Warte darauf, dass deine Liebe mich befreit
If you want me
Wenn du mich willst
Baby I'll be your king, you'll be my queen
Baby, ich werde dein König sein, du wirst meine Königin sein
Together
Zusammen
I know we can reach out for the stars
Ich weiß, wir können nach den Sternen greifen
Come into my love boat
Komm in mein Liebesboot
So we can sail at sea
Damit wir auf See segeln können
Just can't get over this feeling that I want you desperately
Kann einfach nicht über dieses Gefühl hinwegkommen, dass ich dich verzweifelt will
Every night I'm hold my pillow, you me, its all bout you and me
Jede Nacht halte ich mein Kissen, du ich, es geht nur um dich und mich
Every time I see your eyes
Jedes Mal, wenn ich deine Augen sehe
I feel this rush inside of me
Fühle ich diesen Rausch in mir
That you were meant for me
Dass du für mich bestimmt warst
And I was meant for you
Und ich für dich bestimmt war
That we were meant for us
Dass wir füreinander bestimmt waren
Baby girl its you and me forever
Baby Mädchen, es sind du und ich für immer
Oh baby me in love
Oh Baby, ich bin verliebt
I love you, I love you, l love you
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
You
Dich
Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha (forever)
Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha (für immer)
Baby baby baby
Baby Baby Baby
You know l love you
Du weißt, ich liebe dich
Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha
Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha Ah., Ah, aha, aha
Baby baby baby
Baby Baby Baby
You know l love you
Du weißt, ich liebe dich
You
Dich
Forever
Für immer
Ah., Ah, aha, aha
Ah., Ah, aha, aha
Forever
Für immer





Авторы: Joel Taylor, Christa Black Gifford, Jenn Louise Johnson, Gabriel Wilson, Kari Jobe Carnes, Brian Mark Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.